Traducción de la letra de la canción Верь мне - Znaki

Верь мне (original)

Мне снилось, мой календарь не закончился
Зря я сто лет назад мучался, корчился
Пытаясь запомнить слога в твоём имени,
Но умер и сразу забыл.
Извини меня
Помню не чётко свои ощущения
Помню, что было известно решение
Для остановки по жизни на пол пути
Чтобы тебя найти
Верь мне
Я буду просить Богов
Чтоб сделали из нас хоть врагов,
Но чтобы быть вместе
С листьями чая
Храни свое тепло и уют
Враги друг друга не предают
И я обещаю
Мне снилось, я написал биографию
И прятал её в своем доме под кафелем
Снились друзья и знакомые площади
Чашки, пижамы, машины и лошади
Дворники, доктор, пожарный и скорая
Крики, носилки, одежда вся порвана
Запомнил все лица, но только вот я совсем не запомнил тебя
Верь мне
Я буду просить Богов
Чтоб сделали из нас хоть врагов,
Но чтобы быть вместе
С листьями чая
Храни свое тепло и уют
Враги друг друга не предают
И я обещаю

(traducción)

soñé que mi calendario no terminaba
En vano sufrí hace cien años, me retorcí
Tratando de recordar la sílaba de tu nombre
Pero murió e inmediatamente se olvidó.
Lo siento
No recuerdo claramente mis sentimientos.
Recuerdo que se supo la decisión
Detenerse en la vida a mitad de camino
Para encontrarte
Créeme
voy a pedir a los dioses
Para convertirnos al menos en enemigos,
pero estar juntos
con hojas de te
Mantén tu calidez y comodidad.
Los enemigos no se traicionan unos a otros.
y lo prometo
soñé que escribía una biografía
Y lo escondió en su casa debajo de las tejas
Soñado con amigos y plazas familiares
Tazas, pijamas, carros y caballos
Conserjes, médico, bombero y ambulancia
Gritos, camillas, ropa toda rota
Recuerdo todas las caras, pero no te recuerdo en absoluto
Créeme
voy a pedir a los dioses
Para convertirnos al menos en enemigos,
pero estar juntos
con hojas de te
Mantén tu calidez y comodidad.
Los enemigos no se traicionan unos a otros.
y lo prometo