Traducción y texto Папа был прав

Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Папа был прав de -Ленинград

Canción del álbum: Для миллионов

En el género:Русский рок

Fecha de lanzamiento:20.10.2003

Idioma de la canción:idioma ruso

Sello discográfico:ShnurOK / Первое музыкальное

Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Папа был прав (original)	Папа был прав (traducción)
Твой папаша твердил тебе с детских лет:	Tu papá te dijo desde niño:
В жизни, детка, не главное — звон монет	En la vida, cariño, no es lo principal - el sonido de las monedas
В жизни, детка, есть вещи куда поважней	Hay cosas más importantes en la vida, baby
В жизни деньги последнее дело, ей-ей!	En la vida, el dinero es lo último, ¡oye!
Но что такое советы и что тебе в них	Pero, ¿qué son los consejos y qué necesitas en ellos?
Если вдруг подвернулся приличный жених	Si de repente apareciera un novio decente
И пришел тот час, когда встал вопрос	Y llegó la hora en que surgió la pregunta
Либо деньги всерьез, либо счастье всерьез!	¡O el dinero es algo serio o la felicidad es algo serio!
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Дура!	¡Tonto!
Come on	Vamos
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Дура!	¡Tonto!
Come on	Vamos
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Дура!	¡Tonto!
Come on	Vamos
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Дура!	¡Tonto!
Come on	Vamos
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Дура!	¡Tonto!
Е	mi
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Дура!	¡Tonto!
Come on	Vamos
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Дура!	¡Tonto!
Е	mi
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Дура!	¡Tonto!
Come on	Vamos
Ты в порядке, не так ли, в твои 27	Estás bien, ¿no?, a los 27
Ты имеешь все, пожалуй, кроме проблем	Lo tienes todo, quizás, excepto los problemas.
Имеешь внешность, манеры и выгодный брак	Tienes apariencia, modales y un matrimonio ventajoso.
Ты взяла свое, но все же что-то не так!	¡Tomaste el tuyo, pero aún así algo anda mal!
Ты взяла свое, но ты все время одна	Tomaste el tuyo, pero estás solo todo el tiempo
Тебе придется испить эту чашу до дна	Tendrás que beber esta copa hasta el fondo
Ты боишься, но все же придется признать	Tienes miedo, pero aun así tienes que admitir
Что друзей не купить, а любовь не продать!	¡Que no puedes comprar amigos, y no puedes vender amor!
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Дура!	¡Tonto!
Come on	Vamos
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Дура!	¡Tonto!
Come on	Vamos
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Дура!	¡Tonto!
Come on	Vamos
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Дура!	¡Tonto!
Come on	Vamos
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Дура!	¡Tonto!
Е	mi
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Дура!	¡Tonto!
Come on	Vamos
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Дура!	¡Tonto!
Е	mi
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Дура!	¡Tonto!
Come on	Vamos
Но всей птичке пропасть, коль увяз коготок	Pero todo el pájaro se pierde, si la garra se clava
Ты всегда будешь с тем, у кого кошелек	Siempre estarás con los que tienen billetera
И тебе все трудней с каждым днем, это факт,	Y cada día te cuesta más, eso es un hecho
Но ты опять продлеваешь с собою контракт	Pero vuelves a extender el contrato contigo mismo
Вот бы все повернуть, все сначала пройти	Eso daría la vuelta a todo, pasaría por todo desde el principio.
Да только в те времена больше нету пути	Sí, solo que en esos tiempos no hay más camino
И лишь во сне за тобою бредет по пятам	Y solo en un sueño te sigue en los talones
Твой единственный парень, оставшийся там	tu unico novio quedo ahi
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Дура!	¡Tonto!
Come on	Vamos
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Дура!	¡Tonto!
Come on	Vamos
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Дура!	¡Tonto!
Come on	Vamos
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Дура!	¡Tonto!
Come on	Vamos
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Дура!	¡Tonto!
Е	mi
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Дура!	¡Tonto!
Come on	Vamos
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Дура!	¡Tonto!
Е	mi
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Папа был прав!	¡Papá tenía razón!
Дура!	¡Tonto!
Come on	Vamos

Nombre	Año
Вояж	2017
Кабриолет	2019
Ч.П.Х.	2017
В Питере — пить	2016
i_$uss	2019
Экспонат	2016
WWW	2002
Жу-жу ft. Глюк'oZa, ST	2018
Красная смородина	2015
Балалайка ft. Ленинград	2018
Мне бы в небо	2013
Москва	2013
Свобода	2005
Антидепрессанты	2018
ЗОЖ	2015
Дорожная	2014
Хуямба	2003
Сиськи	2016
Менеджер	2003
ИТД	2007

MUZTEXT

Traducción de la letra de la canción Папа был прав - Ленинград

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: