Traducción de la letra de la canción Мне бы в небо - Ленинград

Мне бы в небо (original)

Руки, ноги dance, голова бум-бум-бам
Мои мозги похожи на кусок Bubble Gum
Можно жить так, но лучше ускориться
Я лично бухаю, а кто-то колется
Мне бы, мне бы, мне бы, в небо,
Здесь я был, а там я не был
Мне бы, мне бы, мне бы, в небо,
Здесь я был, а там я не был
Новые районы, дома, как коробки
Хочешь жить — набивай кулаки
Кто-то жрёт таблетки, а кто-то колется,
Я лично бухаю, но могу ускориться
Мне бы, мне бы, мне бы, в небо,
Здесь я был, а там я не был
Мне бы, мне бы, мне бы, в небо,
Здесь я был, а там я не был
Всё это похоже на какую-то разводку,
Наркотики нельзя, но можно водку
Газеты и и журналы печатают муру,
Дельфин будет жить, а я умру
Мне бы, мне бы, мне бы, в небо,
Здесь я был, а там я не был
Мне бы, мне бы, мне бы, в небо,
Здесь я был, а там я не был
Путёвка в небо, выдается очень быстро,
Вышел на улицу, случайный выстрел
Можно ждать его, но лучше ускориться,
Я лично бухаю, а кто-то колется
Мне бы, мне бы, мне бы, в небо,
Здесь я был, а там я не был
Мне бы, мне бы, мне бы, в небо,
Здесь я был, а там я не был
Мне бы, мне бы, мне бы, в небо,
Здесь я был, а там я не был
Мне бы, мне бы, мне бы, в небо,
Здесь я был, а там я не был

(traducción)

Manos, pies bailan, cabeza boom-boom-bam
Mi cerebro es como un pedazo de chicle
Puedes vivir así, pero es mejor acelerar
Yo personalmente golpeo, y alguien pincha.
Lo haría, lo haría, lo haría, en el cielo,
Aquí estaba, pero allí no estaba
Lo haría, lo haría, lo haría, en el cielo,
Aquí estaba, pero allí no estaba
Nuevos barrios, casas como cajas
Si quieres vivir, llena tus puños
Alguien come pastillas, y alguien pincha,
Yo personalmente bebo, pero puedo acelerar
Lo haría, lo haría, lo haría, en el cielo,
Aquí estaba, pero allí no estaba
Lo haría, lo haría, lo haría, en el cielo,
Aquí estaba, pero allí no estaba
Todo parece una especie de cableado,
Las drogas no están permitidas, pero sí el vodka.
Periódicos y revistas imprimen mura,
Dolphin vivirá y yo moriré
Lo haría, lo haría, lo haría, en el cielo,
Aquí estaba, pero allí no estaba
Lo haría, lo haría, lo haría, en el cielo,
Aquí estaba, pero allí no estaba
Un boleto al cielo, emitido muy rápidamente,
Salí afuera, tiro al azar
Puedes esperarlo, pero es mejor acelerar,
Yo personalmente golpeo, y alguien pincha.
Lo haría, lo haría, lo haría, en el cielo,
Aquí estaba, pero allí no estaba
Lo haría, lo haría, lo haría, en el cielo,
Aquí estaba, pero allí no estaba
Lo haría, lo haría, lo haría, en el cielo,
Aquí estaba, pero allí no estaba
Lo haría, lo haría, lo haría, en el cielo,
Aquí estaba, pero allí no estaba