Traducción de la letra de la canción The Real House Of The Rising Sun - Waylon Jennings

The Real House Of The Rising Sun (original)

There is a house down in New Orleans
They call the Rising sun
It’s been the ruin of many poor boys and me Oh God, I’m one.
My mother was a taylor
She sowed these old blue jeans
My father was a gambler
Lord, down in New Orleans.
Go tell my baby sister
Not to do the the things I’ve done
Outshine that house down in New Orleans
They call the Rising sun.
There is a house down in New Orleans
they call the Rising sun
It’s been the ruin of many poor boys and me Oh God, I’m one…

(traducción)

Hay una casa en Nueva Orleans
Llaman al sol naciente
Ha sido la ruina de muchos niños pobres y de mí. Oh Dios, soy uno.
mi madre era taylor
Ella sembró estos viejos jeans azules
mi padre era jugador
Señor, allá en Nueva Orleans.
Ve a decirle a mi hermanita
No hacer las cosas que he hecho
Eclipsar esa casa en Nueva Orleans
Llaman al sol naciente.
Hay una casa en Nueva Orleans
llaman al sol naciente
Ha sido la ruina de muchos niños pobres y de mí. Oh Dios, yo soy uno...