Traducción de la letra de la canción I Can't Help The Way I Don't Feel About You - Waylon Jennings

I Can't Help The Way I Don't Feel About You (original)

You want me to say I love you too
There’s nothing in the world I’d rather do You will never know how hard I’ve tried
But I can’t change the way I feel inside
It’s nothing that you did or haven’t done
Who knows what makes somebody love someone?
I wish that’s the way that we could be But love is up to love and not to me
I can’t help the way that I don’t feel
Take what isn’t there and make it real
You’re where I should be going
But my heart is at the wheel
And I can’t help the way that I don’t feel
It’s nothing that you did or haven’t done
Who knows what makes somebody love someone?
I wish that’s the way that we could be But love is up to love and not to me
I can’t help the way that I don’t feel
Take what isn’t there and make it real
You’re where I should be going
But my heart is at the wheel
And I can’t help the way that I don’t feel, oh I can’t help the way that I don’t feel
Take what isn’t there and make it real
You’re where I should be going
But my heart is at the wheel
And I can’t help the way, the way that I don’t feel, oh, oh

I Can't Help The Way I Don't Feel About You (traducción)

Quieres que te diga que yo también te amo
No hay nada en el mundo que prefiera hacer Nunca sabrás cuánto lo he intentado
Pero no puedo cambiar la forma en que me siento por dentro
No es nada que hayas hecho o no hayas hecho
¿Quién sabe qué hace que alguien ame a alguien?
Desearía que así pudiéramos ser, pero el amor depende del amor y no de mí.
No puedo evitar la forma en que no me siento
Toma lo que no está ahí y hazlo real
Estás donde debería ir
Pero mi corazón está al volante
Y no puedo evitar la forma en que no me siento
No es nada que hayas hecho o no hayas hecho
¿Quién sabe qué hace que alguien ame a alguien?
Desearía que así pudiéramos ser, pero el amor depende del amor y no de mí.
No puedo evitar la forma en que no me siento
Toma lo que no está ahí y hazlo real
Estás donde debería ir
Pero mi corazón está al volante
Y no puedo evitar la forma en que no me siento, oh, no puedo evitar la forma en que no me siento
Toma lo que no está ahí y hazlo real
Estás donde debería ir
Pero mi corazón está al volante
Y no puedo evitar la forma, la forma en que no me siento, oh, oh