Traducción de la letra de la canción Face of Light - Rival Sons

Face of Light (original)

If I can get through the day
I have a date with the moon
That’s how I spend all my worthless time on the sand
Thinking that my ship will be coming soon
Look at these hands
They’ve been in gloves for years
That’s how I spend all my worthless rounds in the ring
Hoping that the other guy will disappear
But you and your face of light
It’s a brilliant Roman candle that separates the day from the night
It’s that clean, clear truth that sorts our the wrong from the right
You and your face of light
If I can get through tonight
I’m waking up with my wings
There’s no way I can sleep my way through a fight
And I think I’m gonna like what tomorrow brings
Look at my eyes
Don’t even know who I am
That’s how I spend all my worthless time on the floor
Waiting for you to tell me I’m a man
But you and your face of light
It’s a brilliant Roman candle that separates the day from the night
It’s that clean, clear truth that sorts our the wrong from the right
You and your face of light

Face of Light (traducción)

Si puedo pasar el día
tengo una cita con la luna
Así es como paso todo mi tiempo inútil en la arena
Pensando que mi barco vendrá pronto
Mira estas manos
Han estado en guantes durante años.
Así es como paso todas mis rondas inútiles en el ring
Esperando que el otro chico desaparezca
Pero tú y tu rostro de luz
Es una vela romana brillante que separa el día de la noche.
Es esa verdad limpia y clara la que separa el mal del bien.
Tú y tu rostro de luz
Si puedo pasar esta noche
Estoy despertando con mis alas
No hay forma de que pueda dormir durante una pelea
Y creo que me va a gustar lo que trae el mañana
Mirame a los ojos
Ni siquiera sé quién soy
Así es como paso todo mi tiempo inútil en el suelo
Esperando que me digas que soy un hombre
Pero tú y tu rostro de luz
Es una vela romana brillante que separa el día de la noche.
Es esa verdad limpia y clara la que separa el mal del bien.
Tú y tu rostro de luz