Traducción de la letra de la canción Open My Eyes - Rival Sons

Open My Eyes (original)

Too many people
Coming and a-goin'
In and out of my life
In the night, in the day
I’ve got to make it on my own
Somebody asked me
How do you do it
Tell them that I’m justified
Of the truth to myself
You know I feel so low
Somebody, somebody, somebody come and open my eyes
Somebody, somebody, somebody come and open my eyes
Complicate the matter
Playing on the weakness
Taking all of my time
I’ll go down with the ship
To the bottom like a stone
Falling off the ladder
Holy water hell hound
Folding like a jack knife
But the truth to myself
You know it cuts through the bone
Somebody, somebody, somebody come and open my eyes
Somebody, somebody, somebody come and open my eyes
Somebody, somebody, somebody come and open my eyes
Somebody, somebody, somebody come and open my eyes
Yeah, (somebody, somebody, somebody open my eyes)
(Somebody, somebody, somebody open my eyes)
Somebody, somebody, somebody come and open my eyes
Somebody, somebody, somebody come and open my eyes
Somebody, somebody, somebody come and open my eyes
Somebody, somebody, somebody come and open my eyes

Open My Eyes (traducción)

Demasiada gente
yendo y viniendo
Dentro y fuera de mi vida
En la noche, en el día
Tengo que hacerlo por mi cuenta
alguien me pregunto
Cómo lo haces
Diles que estoy justificado
De la verdad a mi mismo
Sabes que me siento tan bajo
Alguien, alguien, alguien ven y abre mis ojos
Alguien, alguien, alguien ven y abre mis ojos
complicar el asunto
Jugando con la debilidad
Tomando todo mi tiempo
me hundiré con el barco
Hasta el fondo como una piedra
Caerse de la escalera
Sabueso del infierno de agua bendita
Plegable como una navaja
Pero la verdad para mí
Sabes que corta el hueso
Alguien, alguien, alguien ven y abre mis ojos
Alguien, alguien, alguien ven y abre mis ojos
Alguien, alguien, alguien ven y abre mis ojos
Alguien, alguien, alguien ven y abre mis ojos
Sí, (alguien, alguien, alguien abre mis ojos)
(Alguien, alguien, alguien abre mis ojos)
Alguien, alguien, alguien ven y abre mis ojos
Alguien, alguien, alguien ven y abre mis ojos
Alguien, alguien, alguien ven y abre mis ojos
Alguien, alguien, alguien ven y abre mis ojos