Traducción de la letra de la canción Whole Lotta Shakin' Goin' On / Jenny Jenny / Tutti Frutti - Shakin' Stevens

Whole Lotta Shakin' Goin' On / Jenny Jenny / Tutti Frutti (original)

Come on over baby
Whole lotta shakin' goin' on
Yes I said come on over baby
Baby you can’t go wrong
We ain’t fakin', whole lotta shakin' goin' on
Well I said come on over baby
We got chickin' in the barn, oooh huh
Come over baby baby
Baby got the bull by the horn
We ain’t fakin' it
Whole lot of shakin' goin' on
Well I said shake it baby shake
I said shake it baby shake
I said shake it baby shake it
Said shake, baby shake
Come on over
Whole lot of shakin goin' on
Ahhhhh, let’s go!
Well I said come on over baby
We got chickin' in the barn
Whose barn what barn my barn
Come on over baby
Baby got the bull by the horn
We ain’t fakin' it
Whole lot of shakin' goin' on
Easy Now Shake
Ahhhh, shake it babe
Yeah You can shake one time for me
Do the hula hussy
Whole lot of shakin' goin' on
Now let’s get real low one time now
Shake baby shake
All you gotta do honey is kinda stand in one spot
Wiggle around just a little bit
That’s what you gotta do, yeah
Oh babe whole lotta shakin' goin' on
Now let’s go one more time
Shake it, baby, shake
Shake it, baby, shake
Shake baby, come on baby shake baby shake
Come on over, whole lot of shakin goin on
Jenny, Jenny, Jenny, won’t you come along with me
Jenny, Jenny, Jenny, won’t you come along with me
You know that I love you, we could live so happily
Jenny, Jenny, Jenny, spinnin' like a spinnin' top
Jenny, Jenny, Jenny, spinnin' like you ain’t gonna stop
The greatest little momma you oughta see her reel and rock
Jenny, Jenny, Jenny, won’t you come along with me
Jenny, Jenny, Jenny, won’t you come along with me
You know that I love you, we could live so happily
Jenny, Jenny, Jenny, girl I need you by my side
Jenny, Jenny, Jenny, you know I need you by my side
You know I need you pretty baby, your ways I gotta really abide now
Jenny, Jenny, Jenny, won’t you come along with me
Jenny, Jenny, Jenny, won’t you come along with me
You know that I love you, we could live so happily
Wop-bop-a-loom-a-boom-bam-boom tutti frutti
Au rutti tutti frutti au rutti tutti frutti
Au rutti tutti frutti au rutti tutti frutti
Au rutti wop-bop-a-loom-bop-a-boom-bam-boom
Got a gal named Sue
She knows just what to do
She rocks to the east
She rocks to the west
She’s the gal I love best
I got a gal named Daisy
She almost drives me crazy
She knows how to love me
Yes indeed, boy you don’t know
What she does to me

(traducción)

Vamos bebé
Toda la lotta shakin 'goin' en
Sí, dije vamos bebé
Cariño, no puedes equivocarte
No estamos fingiendo, todo está temblando
Bueno, dije ven, bebé
Tenemos chicas en el granero, oooh huh
Ven bebe bebe
Baby tiene el toro por los cuernos
no lo estamos fingiendo
Un montón de temblores en marcha
Bueno, dije sacudirlo, sacudir al bebé
Dije sacudirlo sacudir bebé
Dije sacúdelo bebé sacúdelo
Dicho batido, batido de bebé
Vamos
Un montón de temblores en marcha
¡Ahhhhh, vamos!
Bueno, dije ven, bebé
Tenemos pollitos en el granero
cuyo granero qué granero mi granero
Vamos bebé
Baby tiene el toro por los cuernos
no lo estamos fingiendo
Un montón de temblores en marcha
Batido fácil ahora
Ahhhh, agítalo, nena
Sí, puedes sacudirte una vez por mí.
hacer el hula hussy
Un montón de temblores en marcha
Ahora bajemos mucho una vez ahora
Sacudir bebé sacudir
Todo lo que tienes que hacer, cariño, es pararte en un solo lugar
Muévete un poco
Eso es lo que tienes que hacer, sí
Oh, nena, todo el mundo está temblando
Ahora vamos una vez más
Sacúdelo, nena, sacúdelo
Sacúdelo, nena, sacúdelo
Sacude bebé, vamos bebé sacude bebé sacude
Vamos, un montón de shakin pasando
Jenny, Jenny, Jenny, ¿no vienes conmigo?
Jenny, Jenny, Jenny, ¿no vienes conmigo?
Sabes que te amo, podríamos vivir tan felices
Jenny, Jenny, Jenny, girando como un trompo
Jenny, Jenny, Jenny, girando como si no fueras a parar
La pequeña mamá más grandiosa, deberías verla rodar y rockear
Jenny, Jenny, Jenny, ¿no vienes conmigo?
Jenny, Jenny, Jenny, ¿no vienes conmigo?
Sabes que te amo, podríamos vivir tan felices
Jenny, Jenny, Jenny, chica, te necesito a mi lado
Jenny, Jenny, Jenny, sabes que te necesito a mi lado
Sabes que te necesito bebé bonito, tus formas realmente tengo que cumplir ahora
Jenny, Jenny, Jenny, ¿no vienes conmigo?
Jenny, Jenny, Jenny, ¿no vienes conmigo?
Sabes que te amo, podríamos vivir tan felices
Wop-bop-a-loom-a-boom-bam-boom tutti frutti
Au rutti tutti frutti au rutti tutti frutti
Au rutti tutti frutti au rutti tutti frutti
Au rutti wop-bop-a-loom-bop-a-boom-bam-boom
Tengo una chica llamada Sue
Ella sabe exactamente qué hacer
Ella se balancea hacia el este
Ella se balancea hacia el oeste
Ella es la chica que más quiero
Tengo una chica llamada Daisy
Ella casi me vuelve loco
Ella sabe amarme
Sí, de hecho, chico, no sabes
lo que ella me hace