Traducción de la letra de la canción Я клоун - Юлий Ким

Я клоун (original)

я клоун, я затейник, я выбегаю на манеж не ради денег,
а только ради смеха, вот это клоун вот потеха, вот чудной.
быть может, когда я вот он, одной печалью станет меньше у кого-то,
выходит ровным счётом на свете больше станет радостью одной.
Я клоун, весёлый клоун, я этой шапочкой навеки коронован,
Ну разве я не прекрасен, вот это клоун, вот потеха, вот чудной.
давайте поля сражений объединим в один манеж для представлений,
я выйду на середину, и вы, как дети смейтесь, смейтесь надо мной.

Я клоун (traducción)

Soy un payaso, soy un animador, corro a la arena no por dinero,
pero solo por el bien de la risa, esto es un payaso, esto es divertido, esto es maravilloso.
tal vez cuando este aqui, una tristeza sea menor para alguien,
sale en el mundo más se convertirá en alegría sola.
Soy un payaso, un payaso alegre, estoy coronado para siempre con esta gorra,
Bueno, no soy hermoso, esto es un payaso, esto es divertido, esto es maravilloso.
unamos los campos de batalla en una sola arena para actuaciones,
Iré al medio, y ustedes, como niños, se ríen, se ríen de mí.