Traducción de la letra de la canción Капитан Беринг - Юлий Ким

Капитан Беринг (original)

CDmG
Капитан Беринг
CDmG
Открыл наш дикий берег
CDm G
Что за чудо-капитан,
А в этот берег дикий
AmDm
Стучит волною Тихий
Ужасно тихий океан
Припев:
СС7
Подо мной глубина
С7 FFm
Пять километров до дна,
FmСDmG7C Dm
Пять километров и двадцать пять акул
G7СС7
А волна до небес
С7FFm
Раскачала МРС
FmD7G7C,
Но никто из нас, никто не потонул
Подношу к свету
Последнюю галету
И делю на шесть персон.
А «беломора» нету,
И спичек тоже нету.
Зато селедки двадцать тонн.
Припев.
Если ты смелый,
Ходи, да дело делай,
А про акулу позабудь.
А если ты не смелый,
Тоже дело делай,
Тогда спокойно кончишь путь.
Припев.

Капитан Беринг (traducción)

CDMG
capitán bering
CDMG
Abrió nuestra costa salvaje
CDm G
Que milagro capitan
Y a esta costa salvaje
amdm
Suena como una ola Silencio
Terrible Océano Pacífico
Coro:
SS7
Muy por debajo de mí
С7 FFm
Cinco kilómetros hasta el fondo
FmСDmG7C Dm
Cinco kilómetros y veinticinco tiburones
G7CC7
Una ola al cielo
С7FFm
sacudió el mrs
FmD7G7C,
Pero ninguno de nosotros, ninguno se ahogó
traigo a la luz
última galleta
Y lo divido en seis personas.
Y no hay "Belomor"
Y tampoco hay coincidencias.
Pero veinte toneladas de arenque.
Coro.
si eres valiente
Ve, haz negocios
Y olvídate del tiburón.
Y si no eres valiente,
Hacer la misma cosa
Luego con calma termina el camino.
Coro.