| Генерал-аншеф Раевский сам сидит на взгорье,
| El propio general-anshef Raevsky se sienta en la colina,
|
| Держит в правой ручке первой степени Егорья.
| Sostiene en el mango derecho del primer grado Yegorya.
|
| Говорит он: «Слушайте, что я вам скажу!
| Él dice: “¡Escucha lo que te digo!
|
| Кто храбрее в русском войске, того награжу!»
| ¡Quien sea más valiente en el ejército ruso, lo recompensaré!”
|
| Драгун побьет улана,
| El dragón vencerá al lancero,
|
| Гусар побьет драгуна,
| El húsar vencerá al dragón,
|
| Гусара гренадер штыком достанет, —
| El granadero atrapará al húsar con una bayoneta, -
|
| Хе-хе…
| Jeje…
|
| А мы заправим трубочки,
| Y llenaremos las pipas,
|
| А мы направим пушечки:
| Y enviaremos cañones:
|
| А ну, ребята, пли!
| Bueno, chicos, ¡lloren!
|
| Господь нас не оставит…
| El Señor no nos dejará...
|
| Генерал-аншеф Раевский зовет командиров:
| El general-anshef Raevsky llama a los comandantes:
|
| «Чтой-то я не вижу моих славных бомбардиров?»
| “¿Algo que no veo mis gloriosos goleadores?”
|
| Командиры отвечают, сами все дрожат:
| Los comandantes responden, todos tiemblan:
|
| «Бомбардиры у трактиру пьяные лежат!»
| ¡Los bombarderos yacen borrachos en la taberna!
|
| Генерал-аншеф Раевский сам сидит серчает,
| El propio general-anshef Raevsky se sienta enojado,
|
| До своей особы никого не допущает.
| No permite que nadie se acerque a su persona.
|
| Говорит он адъютанту: «Мать твою ядрить!
| Le dice al ayudante: “¡A sonar a tu madre!
|
| Бомбардирам у трактиру сена постелить!»
| ¡Pon heno para los bombarderos en la taberna!
|
| Генерал-аншеф Раевский любит бомбардиров! | ¡El general en jefe Raevsky ama a los goleadores! |