Traducción de la letra de la canción I Wonder Why? (He's the Greatest DJ) - Tony Touch, Keisha, Pam of Total

I Wonder Why? (He's the Greatest DJ) (original)

Ooh yeah yeah
Uh-huh, ooh
Ooh Antonio
Yeah yeah
Uh-huh
Tonight out in Brooklyn
Where it’s always off the hook
And I was crusing with my favorite gang
We stepped up inside this night spot
Cause we heard it was tight HOT
We was groovin' doin' okay
(Whoop! Whoop!)
We were standing at the sideline
And the place started wilin'
When this one guy took control of the crowd
(What'd he do girl?)
That fella rocked the party
Like you ain’t heard nobody
It was one man and he turned it out
I wonder why
He’s the greatest DJ
I wonder why
But you’ll never hear
I wonder why
He’s the greatest DJ
I wonder why
The champion of sound
My man he loves to put it down
And he never leaves the disco alone
I can dance then I can see
Makes the jam so complete
La crem de la crem
Please take me home
He rocks the hottest joint
And his mixes be on point
Ooh and the kid gots a flow
(What's the name girl?)
Tony Toca, me tiene loca
You got me actin' ill
I can stop and stand still
(Total)
(Ooh, ooh, ooh)
Uh, yeah what?
OH!
Check it out girl
Yeah uh check it out world
Uh say what?
Say what?
Yo!
There ain’t a problem that I can’t fix
Why not?
Cause I do it in the mix
And if your man gets in trouble
He’ll bounce on the double
And come to the spot girlfriend so we can bubble
Me and you one on one with the music
Play the hot shit that makes ya just lose it
On the dance floor you start buggin'
Actin' all silly with the big willies
For realys… that's what this here be all about
Uh forget the drama I’mma get you out
Yo see my techniques nothin' sweet
It gets ugly girl so let’s creep
Come on
Hey Mr. DJ play that song
Keep doin' it, doin' it
All night long
Hey Mr. DJ play that song
Keep me dancin'
DJ!
Play that funky music mister DJ
Come on, come on, come on
Yeah, yeah, yeah ooh
I wonder why
He’s the greatest DJ
Tony Toca
Did you like that one Tony?
I can put you in my little Antonia
I’m outta here
FINE!
*laughs*

(traducción)

oh si si
Uh-huh, ooh
oh antonio
sí, sí
UH Huh
Esta noche en Brooklyn
Donde siempre está descolgado
Y yo estaba cruzando con mi pandilla favorita
Intensificamos el interior de este lugar nocturno
Porque escuchamos que estaba apretado CALIENTE
Estábamos bien
(¡Vaya! ¡Vaya!)
Estábamos parados al margen
Y el lugar comenzó a desear
Cuando este tipo tomó el control de la multitud
(¿Qué hizo, niña?)
Ese tipo sacudió la fiesta
Como si no hubieras escuchado a nadie
Era un hombre y lo apagó
Me pregunto porque
Es el mejor DJ
Me pregunto porque
Pero nunca escucharás
Me pregunto porque
Es el mejor DJ
Me pregunto porque
El campeón del sonido
A mi hombre le encanta dejarlo
Y nunca sale solo de la discoteca
Puedo bailar entonces puedo ver
Hace que la mermelada sea tan completa
La crema de la crema
Por favor llevame a casa
Él rockea la articulación más caliente
Y sus mezclas están a punto
Ooh y el niño tiene un flujo
(¿Cuál es el nombre de la niña?)
Tony Toca, me tiene loca
Me tienes actuando mal
Puedo parar y quedarme quieto
(Total)
(Oh, oh, oh)
Sí, ¿qué?
¡OH!
Compruébalo chica
Sí, échale un vistazo al mundo
¿Qué dices?
¿Que qué?
¡Yo!
No hay un problema que no pueda solucionar
¿Por qué no?
Porque lo hago en la mezcla
Y si tu hombre se mete en problemas
Rebotará en el doble
Y ven al lugar novia para que podamos burbujear
tú y yo uno a uno con la música
Juega la mierda caliente que te hace perder la cabeza
En la pista de baile empiezas a fastidiar
Actuando como un tonto con los grandes pelos de punta
En realidad... de eso se trata todo esto
Uh olvida el drama, voy a sacarte
Ves mis técnicas nada dulce
Se pone fea chica, así que vamos a arrastrarnos
Vamos
Oye, Sr. DJ, toca esa canción
Sigue haciéndolo, haciéndolo
Toda la noche
Oye, Sr. DJ, toca esa canción
Mantenme bailando
¡DJ!
Toca esa música funky, señor DJ
Vamos vamos vamos
Sí, sí, sí ooh
Me pregunto porque
Es el mejor DJ
Tony Toca
¿Te gustó ese Tony?
Puedo ponerte en mi pequeña Antonia
Me voy de aquí
¡BIEN!
*risas*