Letras de Monteverdi: Eighth Book Of Madrigals - Lamento della Ninfa - Anna Prohaska, Sam Boden, Fats Thomas Walker

Monteverdi: Eighth Book Of Madrigals - Lamento della Ninfa - Anna Prohaska, Sam Boden, Fats Thomas Walker
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Monteverdi: Eighth Book Of Madrigals - Lamento della Ninfa, artista - Anna Prohaska.
Fecha de emisión: 29.01.2021
Idioma de la canción: italiano

Monteverdi: Eighth Book Of Madrigals - Lamento della Ninfa

(original)
Non havea Febo ancora
Recato al mondo il dí
Ch’una donzella fuora
Del proprio albergo uscí
Sul pallidetto volto
Scorgeasi il suo dolor
Spesso gli venia sciolto
Un gran sospir dal cor
Sí calpestando fiori
Errava hor qua, hor là
I suoi perduti amori
Cosí piangendo va:
«Amor», dicea, il ciel
Mirando, il piè fermo
«dove, dov'è la fè
Ch’el traditor giurò?»
Miserella
«Fa' che ritorni il mio
Amor com’ei pur fu
O tu m’ancidi, ch’io
Non mi tormenti più.»
(traducción)
Aún no tengo Febo
Ido al mundo en el día
Ch'a damisela afuera
salió de su hotel
En la cara pálida
Puedes ver su dolor
a menudo estoy disuelto
Un gran suspiro del corazón
Sí, pisoteando flores
Era hor aquí, hor alla
sus amores perdidos
Entonces el llanto va:
"Amor", dijo el cielo
Apuntando, el pie firme
«Donde, donde esta la fe
¿Quién juró al traidor?"
Miserella
«Haz que los míos vuelvan
amor como era
O me matas, ese soy yo
Ya no me atormentas más".
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Etiquetas de canciones: #Lamento della Ninfa #Eighth Book Of Madrigals


Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Monteverdi: L'incoronazione di Poppea, SV 308 / Act 3 - Pur ti miro ft. Magdalena Kožená, Anna Prohaska, Andrea Marcon 2020
Monteverdi: Madrigali, Libro VIII "Guerrieri et amorosi": No. 18, Lamento della ninfa, SV 163: "Amor, dicea" ft. Nuria Rial, Jan van Elsacker, Cyril Auvity 2009
L'Incoronazione di Poppea: Pur ti miro ft. Клаудио Монтеверди, Philippe Jaroussky, L'Arpeggiata 2019
Monteverdi / Arr Pluhar: Zefiro torna e di soavi accenti, SV 251 ft. Nuria Rial, Philippe Jaroussky, Клаудио Монтеверди 2009
Monteverdi: Sì dolce è'l tormento, SV 332 ft. L'Arpeggiata, Клаудио Монтеверди 2009
Monteverdi / Arr. Pluhar: Settimo libro de madrigali "Concerto": No. 27, Chiome d'oro, bel thesoro, SV 143 ft. Christina Pluhar, Nuria Rial, Клаудио Монтеверди 2009
Monteverdi: Settimo libro de madrigali "Concerto": No. 16, Interrotte speranze, SV 132 ft. Cyril Auvity, Jan van Elsacker, L'Arpeggiata 2009
Monteverdi: Scherzi musicali a tre voci: No. 6, Damigella tutta bella, SV 235 ft. Nuria Rial, Philippe Jaroussky, Jan van Elsacker 2009
Monteverdi: L'incoronazione di Poppea, SV 308, Act 2: "Oblivion soave" (Arnalta) ft. L'Arpeggiata, Клаудио Монтеверди 2009
Monteverdi: Ohimè ch’io cado, SV 316 ft. L'Arpeggiata, Philippe Jaroussky, Клаудио Монтеверди 2009
Farewell (Sonnet 87) 2016
Monteverdi: Madrigali, Libro VIII "Guerrieri et amorosi": No. 2, Hor che'l ciel e la terra e'l vento tace, SV 147 ft. Michaela Riener, Lauren Armishaw, Jan van Elsacker 2009
Pur Ti Miro ft. Fernando Lima, Natasha Marsh 2008
Monteverdi: Madrigals, Book 7: Con che soavità, SV 139 ft. Nuria Rial, Клаудио Монтеверди 2009
Monteverdi: Madrigals, Book 8: Vago augelletto che cantado vai, SV 156 ft. Zsuzsanna Toth, Lauren Armishaw, Philippe Jaroussky 2009
For Shame (Sonnet 10) 2016
Monteverdi: Settimo libro de madrigali "Concerto": No. 1, Tempro la cetra, SV 117 ft. Cyril Auvity, Jan van Elsacker, L'Arpeggiata 2009
A Woman's Face (Sonnet 20) 2016
Monteverdi: L'incoronazione di Poppea, SV 308 / Act 3 - Pur ti miro ft. Magdalena Kožená, La Cetra Barockorchester Basel, Andrea Marcon 2020
Handel: Serse, HWV 40 - "Ombra mai fù" ft. Jonathan Cohen, Les Violons du Roy, Георг Фридрих Гендель 2018

Letras de artistas: Anna Prohaska
Letras de artistas: Клаудио Монтеверди