Traducción de la letra de la canción Do You - Rebecca Black

Do You (original)

I need some recovery
Don’t wanna make this messy
Push and pull again as you untie the ends
Baby, I need some recovery
Harder and harder to sleep
You’re weighing heavy on me
Try and I try, can’t push it aside
It’s harder and harder to sleep
Do you, do you know the things you do to me?
Do you, do you know the way that you sit on my couch
Staring silently, burning a hole in the wall
Really got me
Where you want me
With my head just
Above the deep
Hear the sirens
Silent crying
Hard to be here
When you don’t see me
Stuck in that weird in-between
Running through old memories
Felt it for ages, on different pages
Stuck in that weird in-between
Do you, do you know the things you do to me?
Do you, do you know the way that you sit on my couch
Staring silently, burning a hole in the wall
While I’m trying to fix this, do you even care?
Really got me
Where you want me
With my head just
Above the deep
Hear the sirens
Silent crying
Hard to be here
When you don’t see me
I need some recovery
Don’t wanna make this messy
Push and pull again as you untie the ends
Baby, I need some recovery

Do You (traducción)

Necesito un poco de recuperación
No quiero hacer esto desordenado
Empuje y tire de nuevo mientras desata los extremos
Bebé, necesito un poco de recuperación
Cada vez más difícil dormir
Me estás pesando mucho
Pruébalo y yo lo intento, no puedo dejarlo de lado
Cada vez es más difícil dormir
¿Sabes las cosas que me haces?
¿Conoces la forma en que te sientas en mi sofá?
Mirando en silencio, quemando un agujero en la pared
realmente me atrapó
donde me quieres
Con mi cabeza solo
por encima de lo profundo
escucha las sirenas
llanto silencioso
Difícil de estar aquí
cuando no me ves
Atrapado en ese extraño intermedio
Corriendo a través de viejos recuerdos
Lo sentí por años, en diferentes páginas
Atrapado en ese extraño intermedio
¿Sabes las cosas que me haces?
¿Conoces la forma en que te sientas en mi sofá?
Mirando en silencio, quemando un agujero en la pared
Mientras trato de arreglar esto, ¿te importa?
realmente me atrapó
donde me quieres
Con mi cabeza solo
por encima de lo profundo
escucha las sirenas
llanto silencioso
Difícil de estar aquí
cuando no me ves
Necesito un poco de recuperación
No quiero hacer esto desordenado
Empuje y tire de nuevo mientras desata los extremos
Bebé, necesito un poco de recuperación