Traducción de la letra de la canción Kissin' Time - Bobby Rydell

Kissin' Time (original)

-Regal Collectible Classics-RCC 1020-LE
-peak Billboard position # 11 in 1959
-Words and Music by Kal Mann and Bernie Lowe
They’re kissin' in Cleveland, Kansas City, too
They’re wailin' in Wildwood, back at Waterloo
They’re smoochin' all over, even in St. Loo
So uh-baby get ready, I’m a-kissin' you
Oh, baby 'cause summertime is kissin' time USA
So treat me right, a-don't-a make-a me fight
The Battle of New Orleans tonight
They’re kissin' on beaches, sea to shining sea
Smoochin' on benches, near the Christmas tree
Lipstick on collars down in Tennessee
So a-baby, come on now, start by kissin' me
Oh, oh 'cause summertime is kissin' time USA
So press your tasty lips to mine
Sweeter than wine and feels so fine, wa-hoo!
Mmm, 'cause summertime is kissin' time USA
So treat me right, a-don't-a make-a me fight
The Battle of New Orleans tonight
They’re kissin' in drive-ins, you too, Baltimore
Rockin' at dances, land and sea and shore
Then it’s off to Dee-troit, they all know the score
So, a-baby, oh baby, what are we waitin' for?
Oh, 'cause summertime is kissin' time USA
FADE
So press your tasty lips to mine
Sweeter than wine

(traducción)

-Clásicos coleccionables Regal-RCC 1020-LE
-Posición máxima de Billboard # 11 en 1959
-Letra y música de Kal Mann y Bernie Lowe
También se están besando en Cleveland, Kansas City
Están llorando en Wildwood, de vuelta en Waterloo
Se están besando por todas partes, incluso en St. Loo
Así que bebé, prepárate, te estoy besando
Oh, cariño, porque el verano es hora de besar EE. UU.
Así que trátame bien, no me hagas pelear
La batalla de Nueva Orleans esta noche
Se están besando en las playas, de mar a mar brillante
Besándose en los bancos, cerca del árbol de Navidad
Pintalabios en los cuellos caídos en Tennessee
Así que nena, vamos, empieza besándome
Oh, oh, porque el verano es el momento de los besos en EE. UU.
Así que presiona tus sabrosos labios contra los míos
Más dulce que el vino y se siente tan bien, ¡wa-hoo!
Mmm, porque el verano es hora de besar EE. UU.
Así que trátame bien, no me hagas pelear
La batalla de Nueva Orleans esta noche
Se están besando en los autocines, tú también, Baltimore
Rockeando en los bailes, tierra y mar y costa
Luego se va a Dee-troit, todos conocen la partitura
Entonces, nena, oh, nena, ¿qué estamos esperando?
Oh, porque el verano es el momento de los besos en EE. UU.
MARCHITARSE
Así que presiona tus sabrosos labios contra los míos
Más dulce que el vino