Traducción de la letra de la canción The Fish - Bobby Rydell

The Fish (original)

The Fish
Bobby Rydell
Written by Dixon / Denson / Sheldon
(Do the fish, do the Fish, the Fish, the Fish.)
Come on baby and do the Fish
I’m gonna teach it to you right
Come on baby, just like this
We’re gonna do the Fish tonight
Its easy, baby so follow me
Its a natural dance to do
And once you do it you’re gonna see
That you really love it too
(Repeat verse 1)
Now sing it, come on, come on, whoah yeah
(Do the Fish, do the Fish, the Fish, the Fish)
Before I met you I always thought
There are lots of fish in the sea
The way you’re movin from now on
You’ll only Fish with me
(Repeat verse 1)
Now sing it
(Do the Fish, do the Fish, the Fish, the Fish)
Come on, oh yeah
You’re really learnin', you’re doin' fine
I like the crazy way you sway
Cos when I got you on my mind
You melt the night away
(Repeat verse 1)
Let me show you how its done pretty baby
You gotta swing, you gotta swing, yeah swing, whoah yeah…

The Fish (traducción)

El pescado
bobby rydell
Escrito por Dixon / Denson / Sheldon
(Haz el pez, haz el pez, el pez, el pez.)
Vamos bebé y haz el pez
Te lo voy a enseñar bien
Vamos bebé, así
Vamos a hacer el pescado esta noche
Es fácil, cariño, así que sígueme
Es un baile natural para hacer
Y una vez que lo hagas, verás
Que realmente lo amas también
(Repita el verso 1)
Ahora cántalo, vamos, vamos, whoah sí
(Haz el pez, haz el pez, el pez, el pez)
Antes de conocerte siempre pensé
Hay muchos peces en el mar
La forma en que te estás moviendo a partir de ahora
Solo pescarás conmigo
(Repita el verso 1)
Ahora cántalo
(Haz el pez, haz el pez, el pez, el pez)
Vamos, oh sí
Realmente estás aprendiendo, lo estás haciendo bien
Me gusta la forma loca en que te balanceas
Porque cuando te tengo en mi mente
Te derrites toda la noche
(Repita el verso 1)
Déjame mostrarte cómo se hace bebé bonito
Tienes que hacer swing, tienes que hacer swing, sí, swing, whoah, sí...