Traducción de la letra de la canción Soul Survivor - Buzzcocks

Soul Survivor (original)

I’m a soul survivor and I live in a world of tack
Whatever they say it just rolls right across my back
Clinging wreckage I was alive
When the car crashed
Swam out the water before
My life started sinking fast
Well they messed with my mind
Tried to brainwash what I had
Somethings they can’t find
So I guess that’s not so bad
Yeah I’m counting the hours
You’re a long time living dead
And yesterday’s flowers will be placed
Upon your head
So come on come on come on come on
Let’s roll through rings of fire
So come on come on come on come on
Let’s light this flames desire
Let’s light this flaming fire
Soul survivor

Soul Survivor (traducción)

Soy un sobreviviente del alma y vivo en un mundo de tachuelas
Digan lo que digan, solo rueda por mi espalda
Aferrandose a los restos, estaba vivo
Cuando el coche se estrelló
Nadó fuera del agua antes
Mi vida comenzó a hundirse rápido
Bueno, se metieron con mi mente
Intenté lavarme el cerebro con lo que tenía
Algo que no pueden encontrar
Así que supongo que eso no es tan malo
Sí, estoy contando las horas
Llevas mucho tiempo muerto viviente
Y las flores de ayer serán puestas
sobre tu cabeza
Así que vamos, vamos, vamos, vamos
Vamos a rodar a través de anillos de fuego
Así que vamos, vamos, vamos, vamos
Encendamos este deseo de llamas
Encendamos este fuego llameante
Espíritu de superviviente