Traducción de la letra de la canción Big Brother Wheels - Buzzcocks

Big Brother Wheels (original)

Standing around staring into space
Trying to see what’s going on inside you
Shouts from the crowd well that’s just not allowed
Take a look at what they made you do
When you’re looking at a line of blue
Where did you go what did you know
What happened when the wind blew through
And the thoughts you receive make you what you believe
Then you’re hanging onto everything you knew
Big brother wheels
Gonna stamp it out of you in time
Gonna make you jump and walk the line
With your mind on the blink hands tied to the sink
All you think is double think double think
Big brother wheels
Gonna stamp it out of you in time
Gonna make you jump and walk the line
Jack boot stamps all over you face
Jack boot stamps all over the place

Big Brother Wheels (traducción)

De pie mirando al espacio
Tratando de ver lo que está pasando dentro de ti
Gritos de la multitud, bueno, eso no está permitido
Echa un vistazo a lo que te hicieron hacer
Cuando estás mirando una línea de azul
¿Adónde fuiste? ¿Qué sabías?
¿Qué pasó cuando sopló el viento?
Y los pensamientos que recibes te hacen lo que crees
Entonces te aferras a todo lo que sabías
Ruedas hermano mayor
Voy a sacarlo de ti a tiempo
Voy a hacerte saltar y caminar por la línea
Con tu mente en un abrir y cerrar de manos atadas al fregadero
Todo lo que piensas es pensar dos veces, pensar dos veces
Ruedas hermano mayor
Voy a sacarlo de ti a tiempo
Voy a hacerte saltar y caminar por la línea
Sellos de botas Jack por toda tu cara
Sellos de botas Jack por todo el lugar