Traducción de la letra de la canción Love Is In Your Eyes - Gerard Joling

Love Is In Your Eyes (original)

Love is in your eyes and someone’s gonna love you tonight now
Love is in your eyes and someone’s gonna hold you right now
We don’t have to dance in silence
You don’t have to be so blue
I feel that you’re out of balance
But there’s a life waiting for you
Love is in your eyes and someone’s gonna love you tonight now
Love is in your eyes and someone’s gonna hold you right now
You’re just going through the motions
I know that it cuts like a knife
But I’ll second your motions
We’ll go for the bright sight of life
Love is in your eyes and someone’s gonna love you tonight now
Love is in your eyes and someone’s gonna hold you right now
And someone’s gonna hold you right now

Love Is In Your Eyes (traducción)

El amor está en tus ojos y alguien te va a amar esta noche ahora
El amor está en tus ojos y alguien te abrazará ahora mismo
No tenemos que bailar en silencio
No tienes que ser tan azul
Siento que estás desequilibrado
Pero hay una vida esperándote
El amor está en tus ojos y alguien te va a amar esta noche ahora
El amor está en tus ojos y alguien te abrazará ahora mismo
Solo estás siguiendo los movimientos
Sé que corta como un cuchillo
Pero voy a secundar tus movimientos
Iremos por la vista brillante de la vida
El amor está en tus ojos y alguien te va a amar esta noche ahora
El amor está en tus ojos y alguien te abrazará ahora mismo
Y alguien te abrazará ahora mismo