Traducción de la letra de la canción Ninguém precisa da guerra - Ira!

Ninguém precisa da guerra (original)

Como se fosse fácil entender
Uma pessoa tão cheia de vida
Já não sei se me entende
Já não sei se te entendo
Não quero nada!
Você espera algo?
Não fuja do bom humor
De pessoas tolas
Como se fosse fácil entender
Que preciso de paz
Não preciso da guerra
O jovem pode levantar cedo
Com um sorriso toda manhã

Ninguém precisa da guerra (traducción)

Como si fuera fácil de entender
Una persona tan llena de vida
ya no se si me entiendes
ya no se si te entiendo
¡No quiero nada!
¿Esperas algo?
No huyas del buen humor
De gente tonta
Como si fuera fácil de entender
que necesito paz
No necesito la guerra
El joven puede madrugar
Con una sonrisa cada mañana