Traducción de la letra de la canción Ridiculous - DJ Drama, Gucci Mane, Yo Gotti

Ridiculous (original)

Ridiculous, it’s hilarious how yo' girl is starin', kid
All the flows I carry stickin'
It ain’t no comparison, the clarity is excellent
Breitling cost ya budget, bitch, that’s why a nigga flexin' it
Could’ve bought a mini mansion, but I bought a necklace
Could’ve bought a Bentley, but instead I bought a Chevrolet
Donk is sittin' ridiculous, think I’m hittin' switches, bitch
Nah, them ain’t no switches, bitches chrome liftes 26's
Trap house with 'bout twenty kitchens
Twenty chickens, twenty minutes
Twenty chickens, twenty minutes
I’mma scratch out every penny
Two will make a three and that one will bring an extra twenty
I was gettin' it, I admit it, but right now I’m extra gettin' it
MVP is my statistic, I just scored a triple double
Coke and kush and ecstasy, my trap is guaranteed to bubble
MVP is my statistic, I just scored a triple double
Coke and kush and ecstasy, my trap is guaranteed to bubble
150 grand on both wrists, this shit ridiculous
Rims cost a whole chicken, this shit ridiculous
Chain cost a whole ticket, this shit ridiculous
Hummer truck on thirty inches, this shit ridiculous
(Sixteen for a whole chicken, this shit ridiculous
Powder 'round the whole kitchen, this shit ridiculous
Watch ya mouth cause the FEDS listenin', this shit ridiculous
Watch ya boy cause that nigga snitchin', this shit ridiculous)
New Benz, that bitch ridiculous
Vitamin Water paint job and I ain’t 50 Cent
Big bird, yellow D’s, no Sesame Street
Cookie Monster of the hood cause I love to eat
Ridiculous watch, ridiculous chain
Ridiculous bitch cause she got ridiculous brain
She ridiculous thick, I don’t remember her name
Ridiculous dog got to treat these hoes the same
I’ll take 'em to Lennox, I might buy her a purse
She gon' fuck all my niggas, she gon' ride with that work
Ridiculous whip, ridiculous crib
Ridiculous life, that’s just the way that I live
You a hater, dick in the ass taker (ugh!)
Fake ass gangsta with a fake ass Jacob
Mascara, nigga, look at the shit you make up
Cocaine cowboy, look at this shit I shake-up

Ridiculous (traducción)

Ridículo, es hilarante cómo tu chica está mirando, niña
Todos los flujos que llevo pegados
No hay comparación, la claridad es excelente
Breitling te costó el presupuesto, perra, es por eso que un negro lo flexiona
Podría haber comprado una mini mansión, pero compré un collar
Podría haber comprado un Bentley, pero en cambio compré un Chevrolet
Donk está sentado ridículo, creo que estoy presionando interruptores, perra
Nah, no hay interruptores, perras cromadas liftes 26's
Casa trampa con una veintena de cocinas
Veinte pollos, veinte minutos
Veinte pollos, veinte minutos
Voy a rascar cada centavo
Dos harán un tres y ese uno traerá veinte extra
Lo estaba consiguiendo, lo admito, pero ahora mismo lo estoy consiguiendo más
MVP es mi estadística, acabo de anotar un triple doble
Coca-Cola, kush y éxtasis, mi trampa está garantizada para burbujear
MVP es mi estadística, acabo de anotar un triple doble
Coca-Cola, kush y éxtasis, mi trampa está garantizada para burbujear
150 grandes en ambas muñecas, esta mierda ridícula
Las llantas cuestan un pollo entero, esta mierda es ridícula
La cadena cuesta un boleto completo, esta mierda es ridícula
Camión Hummer en treinta pulgadas, esta mierda ridícula
(Dieciséis por un pollo entero, esta mierda ridícula
Polvo alrededor de toda la cocina, esta mierda ridícula
Cuida tu boca porque los FEDS escuchan, esta mierda es ridícula
Míralo chico porque ese nigga soplón, esta mierda es ridícula)
New Benz, esa perra ridícula
Trabajo de pintura con agua de vitamina y no tengo 50 centavos
Gran pájaro, D amarillas, sin Barrio Sésamo
Monstruo de las galletas del barrio porque me encanta comer
Reloj ridículo, cadena ridícula
Perra ridícula porque tiene un cerebro ridículo
Ella ridículamente gruesa, no recuerdo su nombre
El perro ridículo tiene que tratar a estas azadas de la misma manera
Los llevaré a Lennox, podría comprarle un bolso
ella va a joder a todos mis niggas, va a montar con ese trabajo
Látigo ridículo, cuna ridícula
Vida ridícula, así es como vivo
Eres un odiador, tomador de pollas en el culo (¡ugh!)
Gangsta de culo falso con un Jacob de culo falso
Rímel, nigga, mira la mierda que inventas
Vaquero de la cocaína, mira esta mierda que sacudo