Traducción de la letra de la canción Monster’s Ball - Vinnie Paz

Monster’s Ball (original)

I feel reinvigorated, don’t fuck with the boss
I’d rather cut my own throat before suffering loss
Anybody fucking with me get hung on the cross
I have anger in me, don’t make me summon the source
I go to war with the Glock
I go to war with anybody motherfucker, I’m a sorcerer Ahk
Fucking everything whether the bitch is gorgeous or not
I murder everything, that’s just some of my torturous plot
If you righteous and you under attack
Like the Anbar Awakening and Sons of Iraq
The fifty cal is like a thunderous clap
If you think that you safe and nothing wrong that’s a presumptuous act
It ain’t no tomorrow, I don’t got a dime saved
And if you did it’s in the Wall Street crime wave
It ain’t nothing worse in the world than a mind slave
Going to war with my people how I define brave
I’m a monster
Ain’t no one can fuck with the kid
I’m a monster
My jail brothers stuck with a bid
I’m a monster
Everything I do is precise
I’m a monster
Pazienza ruin your life
I’m a monster
Ain’t no one can fuck with the kid
I’m a monster
My jail brothers stuck with a bid
I’m a monster
Everything I do is precise
I’m a monster
Pazienza ruin your life
Yeah you know that Vinnie he been nice
Y’all don’t belong inside of the ring like you Kimb' Slice
I ain’t gonna take all of your skin, just a thin slice
They call me John «The Beast» Mugabi when Vin fights
Vin Laden, Taliban, Hamas, and Al-Qaeda
You a snitch cop lover, you fuck with a traitor
I’m a motherfucking brick you constructed of paper
I dumped the motherfucking clip now you dust and you vapour
I was there when all the planets was born
Before the Continental Drift and when Atlantis was formed
When Gandhi told the Indians to stand and be strong
And took the British out with intellect in spite of their brawn
I’m a monster
Ain’t no one can fuck with the kid
I’m a monster
My jail brothers stuck with a bid
I’m a monster
Everything I do is precise
I’m a monster
Pazienza ruin your life
I’m a monster
Ain’t no one can fuck with the kid
I’m a monster
My jail brothers stuck with a bid
I’m a monster
Everything I do is precise
I’m a monster
Pazienza ruin your life
Everything Pazienza do is hard body
I don’t care if you Blood, Ñeta, or Godbody
I was devilish before the power of God got me
I just think I let the fucking sword of Allah chop em
Mossberg nine thirty-five is amazing
The Prada high-tops the same colour as raisin
He a rat, not even his mother can save him
That’s what you get for being brothers with Satan
The thirty-eight practical, the Glock is for fair
And this for jail brothers something they can knock on the tier
Yeah, I’ll stick a knife in your esophagus queer
I’m an animal, every rhyme will demolish you queers
Gas high but you can get the D for a real price
This Sig Sauer 1911 is real nice
I’ll stick through the wrist with a steel spike
And now maybe you’ll overstand the pain of the real Christ
I’m a monster
Ain’t no one can fuck with the kid
I’m a monster
My jail brothers stuck with a bid
I’m a monster
Everything I do is precise
I’m a monster
Pazienza ruin your life
I’m a monster
Ain’t no one can fuck with the kid
I’m a monster
My jail brothers stuck with a bid
I’m a monster
Everything I do is precise
I’m a monster
Pazienza ruin your life

(traducción)

Me siento revitalizado, no jodas con el jefe
Prefiero cortarme la garganta antes de sufrir una pérdida
Cualquiera que me joda será colgado en la cruz
Tengo ira en mí, no me hagas invocar la fuente
Voy a la guerra con la Glock
Voy a la guerra con cualquiera hijo de puta, soy un hechicero Ahk
Follando todo si la perra es hermosa o no
Asesino todo, eso es solo parte de mi trama tortuosa
Si eres justo y estás bajo ataque
Como el Despertar de Anbar y los Hijos de Irak
El cincuenta cal es como un aplauso atronador
Si crees que estás a salvo y nada malo, es un acto presuntuoso.
No es mañana, no tengo ni un centavo ahorrado
Y si lo hiciste es en la ola de crímenes de Wall Street
No hay nada peor en el mundo que un esclavo mental
Ir a la guerra con mi gente como defino valiente
Soy un monstruo
¿Nadie puede joder con el niño?
Soy un monstruo
Mis hermanos de la cárcel se quedaron con una oferta
Soy un monstruo
Todo lo que hago es preciso
Soy un monstruo
Pazienza arruina tu vida
Soy un monstruo
¿Nadie puede joder con el niño?
Soy un monstruo
Mis hermanos de la cárcel se quedaron con una oferta
Soy un monstruo
Todo lo que hago es preciso
Soy un monstruo
Pazienza arruina tu vida
Sí, sabes que Vinnie ha sido amable
Ustedes no pertenecen dentro del ring como ustedes, Kimb 'Slice
No voy a tomar toda tu piel, solo una rebanada delgada
Me llaman John «La Bestia» Mugabi cuando Vin pelea
Vin Laden, los talibanes, Hamas y Al-Qaeda
Eres un soplón amante de la policía, jodes con un traidor
Soy un maldito ladrillo que construiste con papel
Tiré el maldito clip ahora tú polvo y tú vapor
Yo estaba allí cuando nacieron todos los planetas
Antes de la Deriva Continental y cuando se formó la Atlántida
Cuando Gandhi les dijo a los indios que se pusieran de pie y fueran fuertes
Y eliminó a los británicos con intelecto a pesar de su fuerza
Soy un monstruo
¿Nadie puede joder con el niño?
Soy un monstruo
Mis hermanos de la cárcel se quedaron con una oferta
Soy un monstruo
Todo lo que hago es preciso
Soy un monstruo
Pazienza arruina tu vida
Soy un monstruo
¿Nadie puede joder con el niño?
Soy un monstruo
Mis hermanos de la cárcel se quedaron con una oferta
Soy un monstruo
Todo lo que hago es preciso
Soy un monstruo
Pazienza arruina tu vida
Todo lo que hace Pazienza es cuerpo duro
No me importa si eres Blood, Ñeta o Godbody
Era diabólico antes de que el poder de Dios me atrapara
Solo creo que dejé que la maldita espada de Alá los cortara
Mossberg nueve treinta y cinco es asombroso
Las zapatillas altas de Prada del mismo color que la pasa
El es una rata, ni su madre puede salvarlo
Eso es lo que obtienes por ser hermano de Satanás.
El treinta y ocho práctico, la Glock es para feria
Y esto para los hermanos de la cárcel algo que pueden tocar en el nivel
Sí, te clavaré un cuchillo en el esófago, queer
Soy un animal, cada rima te demolerá maricas
Gasolina alta pero puedes conseguir la D por un precio real
Esta Sig Sauer 1911 es muy bonita
Voy a clavar a través de la muñeca con una punta de acero
Y ahora tal vez superes el dolor del verdadero Cristo
Soy un monstruo
¿Nadie puede joder con el niño?
Soy un monstruo
Mis hermanos de la cárcel se quedaron con una oferta
Soy un monstruo
Todo lo que hago es preciso
Soy un monstruo
Pazienza arruina tu vida
Soy un monstruo
¿Nadie puede joder con el niño?
Soy un monstruo
Mis hermanos de la cárcel se quedaron con una oferta
Soy un monstruo
Todo lo que hago es preciso
Soy un monstruo
Pazienza arruina tu vida