| Well, you mesmerize me
| Bueno, me hipnotizas
|
| Stop criticizing me
| deja de criticarme
|
| You know, I’m solo that way
| Ya sabes, estoy solo de esa manera
|
| And I’m heading for the Cape
| Y me dirijo al Cabo
|
| I’m on a raft, can’t turn back
| Estoy en una balsa, no puedo dar marcha atrás
|
| Stimulate the open chords
| Estimular los acordes abiertos
|
| I’m on a raft, can’t turn back
| Estoy en una balsa, no puedo dar marcha atrás
|
| You’re an ocean of honey
| Eres un océano de miel
|
| Painfully funny, yeah
| Dolorosamente divertido, sí
|
| And the tears that you grow
| Y las lágrimas que te crecen
|
| Are coming up early
| están llegando temprano
|
| I’m on a raft, can’t turn back
| Estoy en una balsa, no puedo dar marcha atrás
|
| And you stimulate the open chords
| Y estimulas las cuerdas abiertas
|
| Rats, in the bath, of the shaft…
| Ratas, en el baño, del pozo…
|
| You’re a Nestea splash
| Eres un chapoteo de Nestea
|
| Sunkist two-thousand class
| Sunkist clase dos mil
|
| All the towelers of thongs
| Todos los toalleros de tangas
|
| And a heavy, line, oh…
| Y una línea pesada, oh...
|
| Damn the gold-diggers
| Malditos los buscadores de oro
|
| All around this funky place
| Todo alrededor de este lugar funky
|
| Damn, damn, damn
| Maldición maldición maldición
|
| All the forty-niners… | Todos los cuarenta y nueve... |