Traducción de la letra de la canción Strings Of Nashville - Pavement

Strings Of Nashville (original)

Don’t be a toy on the back of a magazine
Don’t, don’t be a toy, on the back of a magazine
There’s a caricature no one reads
I know you’ve got a lot of special things to do with me, I’m through
I know, it’s alright, sing along
Sing along, sing along…
Practice everything you preach you nun
I got none today, expecting none tomorrow, and tomorrow after that release the
strings of Nashville, and watch the songs expire
And silence is danger, but its not required here, so why you scared?
I know, you got alot of special things to do, with me I’m through, I know,
its alright
Sing a song, get you through the night

Strings Of Nashville (traducción)

No seas un juguete en la contraportada de una revista
No, no seas un juguete, en la parte posterior de una revista
Hay una caricatura que nadie lee
Sé que tienes muchas cosas especiales que hacer conmigo, he terminado.
Lo sé, está bien, canta
Canta, canta…
Practica todo lo que predicas monja
No obtuve ninguno hoy, no espero ninguno mañana, y mañana después de eso, libere el
cuerdas de Nashville, y mira cómo expiran las canciones
Y el silencio es peligro, pero no se requiere aquí, así que ¿por qué tienes miedo?
Lo sé, tienes muchas cosas especiales que hacer, conmigo he terminado, lo sé,
esta bien
Canta una canción, te ayuda a pasar la noche