Letras de Frontwards - Pavement

Frontwards (original)

I am the only one,
Searching for you,
And if I get caught,
Then the search is through
And the stories you hear,
You know they never add up
I hear the natives fussin'
At the data chart,
Be quiet
The weather’s on the night news…
Antique homes,
Plastic cones,
Stolen rims
Are they alloy or chrome?
Well I’ve got style,
Miles and miles,
So much style
That it’s wasted,
So much style
That it’s wasted
So much style
That its waste---------ed
She’s the only one,
Who always inhales
Paris is stale
And it’s war if we fail
And in the migrant hotels,
They never sleep,
They never will
Their souls are crumbling
Like a dirt clod
Hold, your cigarette cuts
To the inside
Antique homes,
Plastic cones,
Stolen rims,
Are they alloy or chrome?
Well I’ve got style,
Miles and miles
So much style
That it’s leavin'
It’s pattern’s torn
And we’re weavin'
This battle’s torn
And we’re weavin'

(traducción)

Soy el único,
Buscándote,
Y si me atrapan,
Entonces la búsqueda es a través de
Y las historias que escuchas,
Sabes que nunca suman
Escucho a los nativos quejarse
En el gráfico de datos,
Tranquilizarse
El tiempo está en las noticias de la noche...
casas antiguas,
conos de plástico,
llantas robadas
¿Son de aleación o de cromo?
Bueno, tengo estilo,
Millas y millas,
tanto estilo
que se desperdicia,
tanto estilo
que se desperdicia
tanto estilo
Que es un desperdicio---------ed
Ella es la única,
Quien siempre inhala
París está rancio
Y es la guerra si fallamos
Y en los hoteles de migrantes,
nunca duermen,
nunca lo harán
Sus almas se están desmoronando
Como un terrón de tierra
Espera, tus cortes de cigarrillos
al interior
casas antiguas,
conos de plástico,
llantas robadas,
¿Son de aleación o de cromo?
Bueno, tengo estilo,
Millas y millas
tanto estilo
que se va
Su patrón está roto
Y estamos tejiendo
Esta batalla está rota
Y estamos tejiendo