Traducción de la letra de la canción 8-Ball Deluxe - 7 Year Bitch

8-Ball Deluxe (original)

With the wit of a gnat
And you’re tit for tat
Well i’m sick of that
You little dingbat
You little dingbat
Well it’s not too deep
And it’s not too shallow
There’s just enough room for me to wallow
Wallow
Oh my god
He grabbed my tit
Did you give him a slap?
Cuz he was lit
Did you slap him back?
Slap
Well we used to have such a great friendship
Now i’m sittin' on the battleship
The battleship
With the wit of a gnat
And you’re tit for tat
Well i’m sick of that
You little dingbat
You little dingbat
Yeah it’s not too deep
And it’s not too shallow
There’s just enough room for me to wallow
Wallow
Yeah you can’t finish but you can dish out the shit
And you can tie a knot and it held till you will fall
Maybe a little more than you thought
Maybe a little more than you thought
Yeah you can’t finish but you can dish out the shit
And you can tie a knot and it held till you will fall
Maybe a little more than you thought
I used to think about thoughts
And i thought that you might think
But you ran the table
And you scratched on the eight
But you ran the table
And you scratched on the eight
You sank my battleship

(traducción)

Con el ingenio de un mosquito
Y eres ojo por ojo
Bueno, estoy harto de eso
Tu pequeño idiota
Tu pequeño idiota
Bueno, no es demasiado profundo
Y no es demasiado superficial
Hay suficiente espacio para mí para revolcarme
Revolcarse por
Dios mío
me agarro la teta
¿Le diste una bofetada?
Porque estaba encendido
¿Le devolviste la bofetada?
Bofetada
Bueno, solíamos tener una gran amistad.
Ahora estoy sentado en el acorazado
el acorazado
Con el ingenio de un mosquito
Y eres ojo por ojo
Bueno, estoy harto de eso
Tu pequeño idiota
Tu pequeño idiota
Sí, no es demasiado profundo
Y no es demasiado superficial
Hay suficiente espacio para mí para revolcarme
Revolcarse por
Sí, no puedes terminar, pero puedes repartir la mierda
Y puedes hacer un nudo y aguantar hasta que te caigas
Tal vez un poco más de lo que pensabas
Tal vez un poco más de lo que pensabas
Sí, no puedes terminar, pero puedes repartir la mierda
Y puedes hacer un nudo y aguantar hasta que te caigas
Tal vez un poco más de lo que pensabas
solía pensar en pensamientos
Y pensé que podrías pensar
Pero corriste la mesa
Y rascaste en el ocho
Pero corriste la mesa
Y rascaste en el ocho
Hundiste mi acorazado