Traducción de la letra de la canción Who Do You Think You're Foolin - Donna Summer

Who Do You Think You're Foolin (original)

You made it to the bright lights
You only come alive at night
You’re one of the sights
You hang out with those big names
A rising star out on the gain
That’s the price of your fame
(Fame is only a dream land away)
Who do you think you’re foolin'
(you're foolin')
Who do you think you are
Who do you think you’re foolin'
You’re a star, you’re a star
Who do you think you’re foolin'
(you're foolin')
Who do you think you are
Who do you think you’re foolin'
You’re a star, such a star, you’re a star?
You’re halfway up the ladder
Or are you really halfway down
You never know in this town
But you swear you’re gonna make it
And you don’t care how you fake your life
You’re gonna make it alright
(Fame is only a dream world away)
Who do you think you’re foolin'
(you're foolin')
Who do you think you are
Who do you think you’re foolin'
You’re a star, you’re a star
Who do you think you’re foolin'
(you're foolin')
Who do you think you are
Who do you think you’re foolin'
You’re a star, such a star, you’re a star?
Fame is only a dream world away
Fame is only a dream world away
Who do you think you’re foolin'
(you're foolin')
Who do you think you are
Who do you think you’re foolin'
You’re a star, you’re a star
Who do you think you’re foolin'
(you're foolin')
Who do you think you are
Who do you think you’re foolin'
You’re a star, such a star, you’re a star?

(traducción)

Llegaste a las luces brillantes
Solo cobras vida en la noche
Eres uno de los lugares de interés
Pasas el rato con esos grandes nombres
Una estrella en ascenso en la ganancia
Ese es el precio de tu fama
(La fama está a solo una tierra de ensueño de distancia)
¿A quién crees que estás engañando?
(estás bromeando)
Quién crees que eres
¿A quién crees que estás engañando?
Eres una estrella, eres una estrella
¿A quién crees que estás engañando?
(estás bromeando)
Quién crees que eres
¿A quién crees que estás engañando?
Eres una estrella, tal estrella, ¿eres una estrella?
Estás a la mitad de la escalera
¿O estás realmente a mitad de camino?
Nunca se sabe en esta ciudad
Pero juras que lo lograrás
Y no te importa cómo finges tu vida
Vas a hacerlo bien
(La fama está a solo un mundo de ensueño de distancia)
¿A quién crees que estás engañando?
(estás bromeando)
Quién crees que eres
¿A quién crees que estás engañando?
Eres una estrella, eres una estrella
¿A quién crees que estás engañando?
(estás bromeando)
Quién crees que eres
¿A quién crees que estás engañando?
Eres una estrella, tal estrella, ¿eres una estrella?
La fama está a solo un mundo de ensueño de distancia
La fama está a solo un mundo de ensueño de distancia
¿A quién crees que estás engañando?
(estás bromeando)
Quién crees que eres
¿A quién crees que estás engañando?
Eres una estrella, eres una estrella
¿A quién crees que estás engañando?
(estás bromeando)
Quién crees que eres
¿A quién crees que estás engañando?
Eres una estrella, tal estrella, ¿eres una estrella?