Traducción de la letra de la canción Alive and Well and Living In - Jethro Tull

Alive and Well and Living In (original)

Nobody sees her here, her eyes are slowly closing
If she should want some peace she sits there, without moving
And puts a pillow over the phone
And if she feels like dancing, no one will know it
Giving herself a chance there’s no need to show her how it should be
She can’t remember now when she was all in pieces
She’s quite content to sit there listening to what he says
How he didn’t like to be alone
And if he feels like crying she’s there to hear him
No reason to complain and nothing to fear, they always will be

Alive and Well and Living In (traducción)

Nadie la ve aquí, sus ojos se están cerrando lentamente.
Si ella quiere un poco de paz se sienta allí, sin moverse
Y pone una almohada sobre el teléfono
Y si ella tiene ganas de bailar, nadie lo sabrá
Dándose una oportunidad, no hay necesidad de mostrarle cómo debe ser
Ella no puede recordar ahora cuando estaba hecha pedazos
Ella está bastante contenta de sentarse allí escuchando lo que él dice.
Como no le gustaba estar solo
Y si tiene ganas de llorar, ella está allí para escucharlo.
No hay razón para quejarse y nada que temer, siempre serán