Letras de Silver Bells - Burl Ives

Silver Bells (original)

It’s Christmas time in the city
(Ring-a-ling), Ring-a-ling, ring-a-ling, ring
Hear them ring
Soon it will be Christmas day
City sidewalks, busy sidewalks
Dressed in holiday style
In the air there’s, (In the air there’s)
A feeling
Of Christmas
(A feling of christmas)
Children laughing
People passing
Meeting smile, meeting smile, after smile
And on ev’ry street corner you’ll hear
(Silver bells), silver bells, silver bells
It’s Christmas time in the city
(Ring-a-ling), Ring-a-ling, ring-a-ling, ring
Hear them ring
Soon it will be Christmas day
Strings of street lights
Even stop lights
Blinking bright, blinking bright red and green yeah yeah
As the shoppers
Rush home, with treasures
(Christmas times as time for giving)
Hear the snow crunch
See the kids bunch
This is Santa’s big scene
And above all, this bustle
You will hear, oh, oh, ooh
(Silver bells), silver bells, silver bells
It’s Christmas time in the city
(Ring-a-ling), Ring-a-ling, ring-a-ling, ring
Hear them ring
Soon it will be Christmas day
(Silver Bells)

(traducción)

Es Navidad en la ciudad
(Ring-a-ling), Ring-a-ling, ring-a-ling, anillo
Escúchalos sonar
Pronto será el día de Navidad
Aceras de la ciudad, aceras concurridas
Vestida con estilo festivo
En el aire hay, (En el aire hay)
Un sentimiento
de navidad
(Un sentimiento de navidad)
niños riendo
gente pasando
Sonrisa de encuentro, sonrisa de encuentro, sonrisa tras sonrisa
Y en cada esquina de la calle oirás
(Campanas de plata), campanas de plata, campanas de plata
Es Navidad en la ciudad
(Ring-a-ling), Ring-a-ling, ring-a-ling, anillo
Escúchalos sonar
Pronto será el día de Navidad
Cadenas de luces de la calle
Incluso semáforos
Parpadeando brillante, parpadeando rojo brillante y verde, sí, sí
Como los compradores
Corre a casa, con tesoros
(Tiempos de Navidad como tiempo para dar)
Escucha el crujido de la nieve
Ver el grupo de niños
Esta es la gran escena de Papá Noel
Y sobre todo, este bullicio
Oirás, oh, oh, oh
(Campanas de plata), campanas de plata, campanas de plata
Es Navidad en la ciudad
(Ring-a-ling), Ring-a-ling, ring-a-ling, anillo
Escúchalos sonar
Pronto será el día de Navidad
(Campanas de plata)