Traducción de la letra de la canción Love and Kisses - Janis Martin

Love and Kisses (original)

Paroles de la chanson Love And Kisses:
Love and kisses, I don’t want 'em
Love and kisses, not from you
You can keep your love and kisses
Till you show me you’ll be true
You could sweet talk just right
Make me think black was white
Make me think day was night
But all along you did me wrong
All the others, you see
Got the same old routine
How could you be so mean
Every sigh was just a lie
Love and kisses, I don’t want 'em
Love and kisses, not from you
You can keep your love and kisses
Till you show me you’ll be true
Now it’s time to agree
You’ll be my honey bee
Take your nectar from me
Be my own or fly alone
You’re romantic, oh yes
But I couldn’t care less
If it means I must guess
Where are you and what are you doin'
Love and kisses, I don’t want 'em
Love and kisses, not from you
You can keep your love and kisses
Till you show me you’ll be true
You’ll be true
True

(traducción)

Paroles de la chanson Love And Kisses:
Amor y besos, no los quiero
Amor y besos, no de ti
Puedes quedarte con tu amor y tus besos
Hasta que me muestres que serás fiel
Podrías hablar con dulzura a la perfección
Hazme pensar que el negro era blanco
Hazme pensar que el día era noche
Pero todo el tiempo me hiciste mal
Todos los demás, ya ves
Tengo la misma vieja rutina
¿Cómo puedes ser tan malo?
Cada suspiro era solo una mentira
Amor y besos, no los quiero
Amor y besos, no de ti
Puedes quedarte con tu amor y tus besos
Hasta que me muestres que serás fiel
Ahora es el momento de ponerse de acuerdo
Serás mi abeja de miel
Toma tu néctar de mí
Ser mío o volar solo
Eres romántico, oh sí
Pero no podría importarme menos
Si significa que debo adivinar
¿Dónde estás y qué estás haciendo?
Amor y besos, no los quiero
Amor y besos, no de ti
Puedes quedarte con tu amor y tus besos
Hasta que me muestres que serás fiel
serás cierto
Verdadero