Traducción de la letra de la canción Dyin' Gambler - Blind Willie McTell

Dyin' Gambler (original)

Dunia hari ini begitu tak berarti
Tak berjalan cepat seolah tak peduli
Lambat laun ku bertahan dengan hari ini
Hari yang takkan pernah berakhir
Semua telah berubah sejalan dengan waktu
Setiap detik berharga bagiku
Waktu pun ingin kuubah
Kembali tertawa
Aku hanya bisa menangis
Aku tak bisa…
Maafkanlah diriku
Atas semua kesalahan yang kuperbuat
Selama ini kepada dirimu
Aku berjanji akan melepasmu
Dengan senyuman yang akan kau ingat
Dan kau kenang sampai mati
Selamanya…
Semua telah berubah sejalan dengan waktu
Setiap detik berharga bagiku
Waktu pun ingin kuubah
Kembali tertawa
Aku hanya bisa menangis
Aku tak bisa…
Lupakanlah semua kenangan ini
Hancurkanlah semua mimpi-mimpi
Jangan pernah kembali
Dan takkan pernah kembali
Dan janganlah kau pernah berikan aku satu harapan
Dan karena ku ingin
Pergi, hilang dan lupakan
Back to REFF
Selamanya…

Dyin' Gambler (traducción)

El mundo de hoy es tan sin sentido
No camines rápido como si no te importara
Poco a poco me quedo con el día de hoy
El día que nunca termina
Todo ha cambiado con el tiempo.
Cada segundo es precioso para mí
quiero cambiar la hora
de vuelta riendo
solo puedo llorar
Yo no puedo…
Olvidame
Por todos los errores que he cometido
Todo este tiempo para ti
prometo dejarte ir
Con una sonrisa recordarás
Y recuerdas hasta la muerte
Para siempre…
Todo ha cambiado con el tiempo.
Cada segundo es precioso para mí
quiero cambiar la hora
de vuelta riendo
solo puedo llorar
Yo no puedo…
Olvida todos estos recuerdos
Destruye todos los sueños
no vuelvas nunca
Y nunca volvio
Y nunca me des una esperanza
y porque quiero
Desaparecido y olvidado
Volver a REF.
Para siempre…