Traducción de la letra de la canción Je t'aimerai toujours - Dalida

Je t'aimerai toujours (original)

Ne crains rien je reviens car je t’aimerai toujours
T’aimerai toujours c’est bien toi mon unique amour
Aujourd’hui, je suis loin mais je reviendrai un jour
Reviendrai un jour car près de toi je suis si bien
Oui je sais bientôt que sur l’océan
J’irai chaque jour de l’avant
Si le temps et les gens ont changé jour après jour
Mon cœur n’est plus lourd je suis sûre de mes sentiments
Ne crains rien je reviens car je t’aimerai toujours
T’aimerai toujours c’est bien toi mon unique amour
Et plus rien jamais rien ne pourra dès mon retour
Oui dès mon retour ne pourra briser notre lien
Car tu pleures je sais
Et depuis si longtemps sachant que toute seul tu m’attends
Ne crains rien je reviens car je t’aimerai toujours
T’aimerai toujours dans ma vie je n’ai qu’un amour
Ne crains rien je reviens car je t’aimerai toujours
T’aimerai toujours c 'est bien toi mon unique amour
Aujourd’hui je suis loin mais je reviendrai un jour
Reviendrai un jour car près de toi je suis si bien
Oui je sais bientôt que sur l 'océan
J’irai chaque jour de l’avant
Ne crains rien je reviens car je t’aimerai toujours
T’aimerai toujours dans ma vie je n’ai qu’un amour

(traducción)

No tengas miedo, voy a volver porque siempre te amaré.
Siempre te amaré, eres mi único amor.
Hoy estoy lejos pero algún día volveré
Volveré algún día porque cerca de ti me siento tan bien
Sí, pronto sé que en el océano
Iré adelante todos los días
Si el tiempo y la gente han cambiado día a día
mi corazon ya no esta pesado estoy seguro de mis sentimientos
No tengas miedo, voy a volver porque siempre te amaré.
Siempre te amaré, eres mi único amor.
Y nada jamás nada podrá cuando yo regrese
Sí, tan pronto como regrese no puedo romper nuestro vínculo
porque lloras lo se
Y tanto tiempo sabiendo que sola me esperas
No tengas miedo, voy a volver porque siempre te amaré.
siempre te amare en mi vida solo tengo un amor
No tengas miedo, voy a volver porque siempre te amaré.
Siempre te amaré, eres mi único amor.
Hoy estoy lejos pero algún día volveré
Volveré algún día porque cerca de ti me siento tan bien
Sí, pronto sé que en el océano
Iré adelante todos los días
No tengas miedo, voy a volver porque siempre te amaré.
siempre te amare en mi vida solo tengo un amor