Traducción de la letra de la canción Try a Little Tenderness - Nina Simone

Try a Little Tenderness (original)

Try a little tenderness
try a little tenderness
you know, yes, you know she’s waiting
just anticipating
the things she may never possess
what’s she without them
try try a little tenderness
Oh it’s not just sentimental
she has her greaves and cares
and the word sweet and gentle
makes it easier makes it easier to bear
You won’t regret it
we may not forget it
love, love, love is their whole happiness
it’s oh so easy it’s oh so easy
so try a little tenderness

(traducción)

Probar un poco de ternura
probar un poco de ternura
sabes, si, sabes que ella esta esperando
solo anticipando
las cosas que nunca podrá poseer
que es ella sin ellos
prueba prueba un poco de ternura
Oh, no es solo sentimental
ella tiene sus grebas y cuidados
y la palabra dulce y gentil
lo hace más fácil lo hace más fácil de soportar
no te arrepentirás
no podemos olvidarlo
amor, amor, amor es toda su felicidad
es tan fácil es tan fácil
así que prueba un poco de ternura