Traducción de la letra de la canción Love You Out Loud - Shakin' Stevens

Love You Out Loud (original)

I wanna love you in the street
I don’t wanna be descreate
I wanna kiss you in a crowd
But I don' t think that’s allowed
Nobody knows just how I feel
Nobody knows our love is real
I wanna show the world I’m proud
I wanna love you out loud
Do wanna whisper in your ear
I want the whole world to hear
I wanna show that, yeah, I’m proud
I wanna love you, wanna love you
Wanna love you out loud

Love You Out Loud (traducción)

Quiero amarte en la calle
No quiero ser descreado
Quiero besarte en una multitud
Pero no creo que eso esté permitido.
Nadie sabe cómo me siento
Nadie sabe que nuestro amor es real
Quiero mostrarle al mundo que estoy orgulloso
Quiero amarte en voz alta
¿Quieres susurrarte al oído?
Quiero que todo el mundo escuche
Quiero mostrar eso, sí, estoy orgulloso
Quiero amarte, quiero amarte
Quiero amarte en voz alta