Traducción de la letra de la canción Aseara Tsi-am Luat Basma (I Brought You a Shawl Last Night) - Maria Tãnase

Aseara Tsi-am Luat Basma (I Brought You a Shawl Last Night) (original)

Aseara ti-am luat basma
Si-acum te vad fara ea
Pai cine ti-o mai lua basma
Sa se destrame ca ea
Tot asear' ti-am luat margele
Si-acum te vad fara ele
Cine ti-o mai lua margele
Sa stea spanzurat ca ele
Tot asear' ti-am luat cercei
Si-acum te vad fara ei
Cine ti-o mai lua cercei
Sa stea agatat ca ea

Aseara Tsi-am Luat Basma (I Brought You a Shawl Last Night) (traducción)

Tomé tu pañuelo anoche
Y ahora te veo sin ella
Bueno, ¿quién más tomaría tu pañuelo en la cabeza?
Para desmoronarse como ella
También tomé tus cuentas anoche
Y ahora te veo sin ellos
¿Quién tomó tus cuentas?
Para colgar como ellos
Yo también tomé tus aretes anoche
Y ahora te veo sin ellos
¿Quién más tomó tus aretes?
aguantar como ella