Traducción de la letra de la canción Ma Dusel Sa Trec la Olt (Swim Across the Olt River) - Maria Tãnase

Ma Dusel Sa Trec la Olt (Swim Across the Olt River) (original)

Ma dusei, si ma dusei sa trec la Olt
Ma dusei, si ma dusei sa trec la Olt
Cu a mea, cu a mea, cu a mea m®ndra cu tot
Cu a mea, cu a mea, cu a mea m®ndra cu tot
Si podariul, si podariu-mi cere-un zlot
Si podariul, si podariu-mi cere-un zlot
Si pe-a mea, si pe-a mea, si pe-a mea m®ndra de tot
Si pe-a mea, si pe-a mea, si pe-a mea m®ndra de tot
Dar dec®t, dar dec®t sa-i dau un slot
Dar dec®t, dar dec®t sa-i dau un slot
Mai bine, mai bine, mai bine ®l trec inot
Mai bine, mai bine, mai bine trec Oltu-not
Ca unde-o fi, ca unde-o fi Oltul mai mare
Ca unde-o fi, ca unde-o fi Oltul mai mare
M-o trece, m-o trece, m-o trece m®ndra-n spinare
M-o trece, m-o trece, m-o trece m®ndra-n spinare
Si unde-o fi, si unde-o fi mai mititel
Unde-o fi, si unde-o fi mai mititel
Ћl trec eu, ®l trec eu, ®l trec eu ca-s voinicel
Ћl trec eu, ®l trec eu, ®l trec eu ca-s voinЇcel

Ma Dusel Sa Trec la Olt (Swim Across the Olt River) (traducción)

Me llevaste y me llevaste a Olt
Me llevaste y me llevaste a Olt
Con lo mio, con lo mio, con mi orgullo en todo
Con lo mio, con lo mio, con mi orgullo en todo
Y el ático, y el ático me piden un zloty
Y el ático, y el ático me piden un zloty
Y los míos, y los míos, y los míos están todos orgullosos
Y los míos, y los míos, y los míos están todos orgullosos
Pero solo para darle un hueco
Pero solo para darle un hueco
Mejor, mejor, mejor nadando
Mejor, mejor, mejor pasa Oltu-no
Como donde está, como donde está el mayor Olt
Como donde está, como donde está el mayor Olt
Me pasa, me pasa, me pasa orgullosamente de espaldas
Me pasa, me pasa, me pasa orgullosamente de espaldas
Y dónde está, y dónde es más pequeño
Dondequiera que esté, y dondequiera que esté
Lo estoy pasando, lo estoy pasando, lo estoy pasando porque soy fuerte
Lo paso, lo paso, lo paso como un testamento