| Внутри пылает огонь, я влюблен —
| Un fuego arde por dentro, estoy enamorado -
|
| И это счастье. | Y esto es felicidad. |
| И это счастье.
| Y esto es felicidad.
|
| Никогда не обижу я тебя
| nunca te hare daño
|
| И нам не стоит прощаться. | Y no tenemos que decir adiós. |
| Нам не стоит прощаться.
| No tenemos que decir adiós.
|
| Наше счастье любовь, люблю голос своей малышки,
| Nuestra felicidad es el amor, amo la voz de mi bebé,
|
| Буду делать все ради наших детишек.
| Haré todo por nuestros hijos.
|
| Пусть подарок судьбы, пусть однажды я влюбился.
| Que sea un regalo del destino, que un día me enamore.
|
| Будь со мной, родная. | Quédate conmigo, querida. |
| Путь нам дал Всевышний.
| El Todopoderoso nos dio el camino.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я буду верить в любовь. | Creeré en el amor. |
| Я буду искать твои глаза.
| Buscaré tus ojos.
|
| Пока ты рядом со мной — открыта моя душа.
| Mientras estés a mi lado, mi alma está abierta.
|
| Твое тепло — мой дом. | Tu calor es mi hogar. |
| Только о тебе мечтаю я.
| Solo sueño contigo.
|
| Я нет, не нарушу покой. | No, no perturbaré la paz. |
| Ты моя Гуля. | Eres mi Gulya. |
| Ты Гуля.
| Eres Gulya.
|
| Твои руки, твои плечи…
| Tus brazos, tus hombros...
|
| Меня манит в этот вечер к тебе, к тебе.
| Esta noche me llama a ti, a ti.
|
| За тобой до конца иду я,
| te sigo hasta el final
|
| Без тебя так пропаду я, Гуля. | Sin ti, estaré perdido, Gulya. |
| Гуля…
| Gulya…
|
| Наше счастье любовь, и около своей малышки —
| Nuestra felicidad es el amor, y sobre tu bebé -
|
| Буду делать все ради наших детишек.
| Haré todo por nuestros hijos.
|
| Пусть подарок судьбы, пусть однажды я влюбился.
| Que sea un regalo del destino, que un día me enamore.
|
| Будь со мной, родная. | Quédate conmigo, querida. |
| Путь нам дал Всевышний.
| El Todopoderoso nos dio el camino.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я буду верить в любовь. | Creeré en el amor. |
| Я буду искать твои глаза.
| Buscaré tus ojos.
|
| Пока ты рядом со мной — открыта моя душа.
| Mientras estés a mi lado, mi alma está abierta.
|
| Твое тепло — мой дом. | Tu calor es mi hogar. |
| Только о тебе мечтаю я.
| Solo sueño contigo.
|
| Я нет, не нарушу покой. | No, no perturbaré la paz. |
| Ты моя Гуля. | Eres mi Gulya. |
| Ты Гуля.
| Eres Gulya.
|
| Я буду верить в любовь. | Creeré en el amor. |
| Я буду искать твои глаза.
| Buscaré tus ojos.
|
| Пока ты рядом со мной — открыта моя душа.
| Mientras estés a mi lado, mi alma está abierta.
|
| Твое тепло — мой дом. | Tu calor es mi hogar. |
| Только о тебе мечтаю я.
| Solo sueño contigo.
|
| Я нет, не нарушу покой. | No, no perturbaré la paz. |
| Ты моя Гуля. | Eres mi Gulya. |
| Ты Гуля. | Eres Gulya. |