Traducción de la letra de la canción Edge Of Time - Scorpions

Edge Of Time (original)

Only the Lord knows the answer
To the mess this world is in
At the end of the rainbow
We’re scared to death once again
Life’s getting shorter every hour
It keeps on feeding in my face
Why can’t we stop the evil power
That will kill the human race
Right, baby don’t cry
Keep on dancing tonight
On the edge of time
Right, baby don’t cry
Keep on dancing tonight
On the edge of time
Only the Lord knows the answer
To the mess this world is in
This place has turned into Atlantis
And it’s already started to sink
Life in the fast lane
Has turned into a dead end street
Let’s turn the wheel back to the future
Let’s use the power of our dreams
Right, baby don’t cry
Keep on dancing tonight
On the edge of time
Right, baby don’t cry
Keep on dancing tonight
On the edge of time
Right, baby don’t cry
Keep on dancing tonight
On the edge of time
Right, baby don’t cry
Keep on dancing tonight
On the edge of time

(traducción)

Solo el Señor sabe la respuesta.
Al lío en el que está este mundo
Al final del arco iris
Estamos muertos de miedo una vez más
La vida se hace más corta cada hora
Sigue alimentándose en mi cara
¿Por qué no podemos detener el poder maligno?
Eso matará a la raza humana.
Bien, cariño, no llores
Sigue bailando esta noche
En el borde del tiempo
Bien, cariño, no llores
Sigue bailando esta noche
En el borde del tiempo
Solo el Señor sabe la respuesta.
Al lío en el que está este mundo
Este lugar se ha convertido en Atlantis.
Y ya ha empezado a hundirse
La vida en el carril rápido
Se ha convertido en una calle sin salida
Giremos la rueda hacia el futuro
Usemos el poder de nuestros sueños
Bien, cariño, no llores
Sigue bailando esta noche
En el borde del tiempo
Bien, cariño, no llores
Sigue bailando esta noche
En el borde del tiempo
Bien, cariño, no llores
Sigue bailando esta noche
En el borde del tiempo
Bien, cariño, no llores
Sigue bailando esta noche
En el borde del tiempo