Traducción de la letra de la canción 14 Angels - Aretha Franklin

14 Angels (original)

When at night I go to sleep
14 angels watch do keep
Two my head are guarding
Two my feet are guiding
Two to whom this is given
To guide my steps
To heaven
To guide me
When at dawn my eyes do wake
14 angels my peace do take
Two there are who need me
Two there are who feed me
Two who sway before me show me
All I’ve known
Is wrong, that I am
Not me
Two there are to take my soul
Away from here
To guide my steps

14 Angels (traducción)

Cuando en la noche me voy a dormir
14 ángeles miran si guardan
Dos mi cabeza están custodiando
Dos mis pies están guiando
Dos a quienes esto se da
Para guiar mis pasos
Al cielo
para guiarme
Cuando al amanecer mis ojos se despiertan
14 ángeles mi paz toma
Hay dos que me necesitan
Dos son los que me dan de comer
Dos que se balancean delante de mí, muéstrame
todo lo que he sabido
esta mal que yo soy
Yo no
Dos hay para llevar mi alma
Lejos de aqui
Para guiar mis pasos