Traducción de la letra de la canción Расстались мы - Леонид Утёсов, Эдит Утёсова, Jazz Orchestra

Расстались мы (original)

Прощались мы,
Светила из-за туч луна.
Расстались мы
И снова я одна, да я одна.
Расстались мы,
К любви возврата больше нет.
Но отчего твой злой ответ
Оставил в сердце след?
Не слышал от меня
Ты слов упрека.
За что ж обидел ты
Меня жестоко, милый?
Расстались мы,
Другой любви я не ищу.
Но если ты вернешься,
Я тебя тогда прощу.

Расстались мы (traducción)

Nosotros dijimos adiós
La luna brillaba detrás de las nubes.
Terminamos
Y de nuevo estoy solo, sí, estoy solo.
Terminamos
No hay vuelta al amor.
Pero ¿por qué es su mala respuesta
¿Dejaste un rastro en tu corazón?
no supe de mi
Sois palabras de reproche.
por que ofendiste
¿Yo cruelmente, cariño?
Terminamos
No busco otro amor.
pero si regresas
Te perdonaré entonces.