Traducción de la letra de la canción Africa Talks To You "The Asphalt Jungle" - Sly & The Family Stone

Africa Talks To You "The Asphalt Jungle" (original)

to see a lazy.
A brain he meant to be.
Cop out?
He’s crazy!
And who’s believing who?
Who’s doin' the fishin'?
Do what you want to do or you can keep on wishin'!
Timber.
.. all fall down!
Timber.
.. who’s around!
Watch out, 'cause the summer gets cold.
..
When today gets too old!
Must be a rush for you to see a lazy.
In his back yard he grew Cop out.
He’s crazy!
When life means much to you,
Why live for dying?
If you are doing right,
Why are you crying?
Timber.
.. all fall down!
Timber.
.. who’s around!
Watch out, 'cause the summer gets cold.
..
When today gets too old.

Africa Talks To You "The Asphalt Jungle" (traducción)

para ver un perezoso.
Un cerebro que pretendía ser.
¿Escapar?
¡El esta loco!
¿Y quién le cree a quién?
¿Quién está pescando?
¡Haz lo que quieras hacer o puedes seguir deseando!
Madera.
.. ¡Todos se cayeron!
Madera.
.. quien anda por ahi!
Cuidado, porque el verano se enfría.
..
Cuando hoy se hace demasiado viejo!
Debe ser un apuro para ti ver a un perezoso.
En su patio trasero creció Cop.
¡El esta loco!
Cuando la vida significa mucho para ti,
¿Por qué vivir para morir?
Si lo estás haciendo bien,
¿Por qué estás llorando?
Madera.
.. ¡Todos se cayeron!
Madera.
.. quien anda por ahi!
Cuidado, porque el verano se enfría.
..
Cuando hoy se hace demasiado viejo.