| The 9th Day: Awakening (original) | The 9th Day: Awakening (traducción) |
|---|---|
| The day has dawned | el dia ha amanecido |
| But not the light | pero no la luz |
| Clouds like black ink | Nubes como tinta negra |
| Spill through the sky | Derrama por el cielo |
| I feel an anger Pulsing through my veins | Siento una ira latiendo por mis venas |
| All injustice | toda injusticia |
| Driving me insane | Volviendome loco |
| Another novice dark soul | Otro alma oscura novata |
| Crawls into sight | Se arrastra a la vista |
| Twilight hands of murder | Crepúsculo manos de asesinato |
| Carve faces in the light | Talla caras a la luz |
| Distant new worlds | Nuevos mundos distantes |
| Whispers of their names | Susurros de sus nombres |
| Stand up for battle | Ponte de pie para la batalla |
| Time to make a change | Es hora de hacer un cambio |
| No tomorrow… | Mañana no… |
| Strombringer hear me | Strombringer escúchame |
| Down for days | Abajo por días |
| The rain will end | la lluvia terminará |
| Strombringer hear me | Strombringer escúchame |
| Down for days | Abajo por días |
| Free again | Libre de nuevo |
| Blind lead the blind | Ciegos guían a los ciegos |
| Devoid of truth | Desprovisto de verdad |
| Disharmony of madness | Desarmonía de la locura |
| An orchestra of doom | Una orquesta de la fatalidad |
| Can’t believe you let them | No puedo creer que los dejes |
| Tell you what to be | decirte lo que debes ser |
| You’ve locked away tomorrow | Has encerrado mañana |
| And given up the key | Y renuncié a la llave |
