Traducción de la letra de la canción It Came Upon One Night - Solitude Aeturnus

It Came Upon One Night (original)

It came upon one night
When Nemesis besieged
Lightning streaked across the sky
And thunderclouds did scream
It came upon one night
On land the seas had turned
Typhoons swept with certain death
Air began to burn
Apocalypse is born
Nightmares will begin
It came upon one night so bittersweet the end
The world was cloaked in darkness
And winter brought the rain
A poisoned soul was pondering
This mortal fool’s to blame
Defense became the joke of the day
Rivalry the nations now regret
Politicians threw our lives away
The day that dust and ice the Earth beset
Into battle cried the poor
As famine took its toll
The world had turned so desolate
That nothing much would grow
Apocalypse was born
Nightmares had begun
Nature claimed a victory
As neither side had won
The world was all asunder
When sorrow took a leave
Hatred fled when Christ returned to Earth as King …

It Came Upon One Night (traducción)

Llegó una noche
Cuando Némesis asedió
Un relámpago atravesó el cielo
Y las nubes de tormenta gritaron
Llegó una noche
En tierra los mares se habían vuelto
Los tifones barrían con una muerte segura
El aire comenzó a arder
Nace el apocalipsis
Las pesadillas comenzarán
Llegó una noche tan agridulce al final
El mundo estaba envuelto en la oscuridad
Y el invierno trajo la lluvia
Un alma envenenada estaba reflexionando
Este tonto mortal tiene la culpa
La defensa se convirtió en el chiste del día
La rivalidad de las naciones ahora se arrepiente
Los políticos tiraron nuestras vidas por la borda
El día que el polvo y el hielo asedian la Tierra
En la batalla gritaron los pobres
A medida que el hambre pasó factura
El mundo se había vuelto tan desolado
Que nada crecería mucho
Apocalipsis nació
Las pesadillas habían comenzado
La naturaleza reclamó una victoria
Como ningún bando había ganado
El mundo estaba todo hecho pedazos
Cuando el dolor se despidió
El odio huyó cuando Cristo regresó a la Tierra como Rey...