Traducción de la letra de la canción God of Subservience - Internal Bleeding

God of Subservience (original)

You destroyed my being and my sanity
Tried to break my shell through the slaughtering of my family
You ran away unscathed, but not for long
As I wait in my asylum, temporarily my mind is gone
You had better fear me.
I’ll make your life a living misery
Once I find you I’ll punish you unmercifully
I will feel your pain, an orchestrated symphony of cries
But now I wait, you’ll soon die
Sitting here alone, I wait in the darkness, plotting my revenge
When I find you my family will be avenged
Motherfucker
You will submit to my punishment
As I wait in limbo I know this isn’t it
Dreaming of a time when I have a piece of mind
A time of dreams and pleasures, a life without crime
Now I’m over the edge, towards the brink of insanity
But now it’s becoming a part of me
I’m starting to enjoy this new existence and loathe all of humanity
Hate monger inflicting pain
Through years of waiting I’m finally free
Fooled all around me, into believing I’m sane
Now begins my trek, into this torturous game
I know where you live, where you sleep/hide
After these years, you thought I was away to die
My hate increases, my spirit is renewed
I feel alive again, ready to strike soon
I can taste your blood and your pain
This punished existence is a burning flame
A flame of hate, sorrow/grief that’s embedded in my name
Oh it will feel good to tear you apart
Limb by limb your flesh will be sore
You will scream in anguish and I will punich you more
I’ve got you now bastard, in my clenching grasp
You can’t escape me as you breathe your final gasp
Your life is being snuffed out with each slashing gash
Your screams of torment excite me more and more
Your life’s now over in a flash
Now my quest comes to an end
Is it over?
Or is a new beginning at hand?

God of Subservience (traducción)

Destruiste mi ser y mi cordura
Traté de romper mi caparazón a través de la matanza de mi familia
Huiste ileso, pero no por mucho tiempo.
Mientras espero en mi asilo, temporalmente mi mente se ha ido
Será mejor que me tengas miedo.
Haré de tu vida una miseria viviente
Una vez que te encuentre te castigaré sin piedad
Sentiré tu dolor, una sinfonía orquestada de gritos
Pero ahora espero, pronto morirás
Sentado aquí solo, espero en la oscuridad, planeando mi venganza
Cuando te encuentre mi familia será vengada
Hijo de puta
Te someterás a mi castigo
Mientras espero en el limbo sé que no es así
Soñando con un momento en que tengo un pedazo de mente
Un tiempo de sueños y placeres, una vida sin crimen
Ahora estoy al límite, al borde de la locura
Pero ahora se está convirtiendo en parte de mí
Empiezo a disfrutar de esta nueva existencia y detesto a toda la humanidad.
Traficante de odio que inflige dolor
A través de años de espera finalmente soy libre
Engañado a mi alrededor, haciéndome creer que estoy cuerdo
Ahora comienza mi viaje, en este juego tortuoso
Sé dónde vives, dónde duermes/te escondes
Después de estos años, pensaste que me iba a morir
Mi odio aumenta, mi espíritu se renueva
Me siento vivo de nuevo, listo para atacar pronto
Puedo saborear tu sangre y tu dolor
Esta existencia castigada es una llama ardiente
Una llama de odio, tristeza/dolor que está incrustada en mi nombre
Oh, se sentirá bien separarte
Miembro a miembro tu carne estará adolorida
Gritarás de angustia y te daré más puñetazos
Te tengo ahora bastardo, en mi apretón
No puedes escapar de mí mientras respiras tu último suspiro
Tu vida está siendo apagada con cada corte
Tus gritos de tormento me excitan cada vez más
Tu vida ahora ha terminado en un instante
Ahora mi búsqueda llega a su fin
¿Se terminó?
¿O es un nuevo comienzo a la mano?