Traducción de la letra de la canción you can not put a fire out by pouring fuel in the wound - Lil Bo Weep

you can not put a fire out by pouring fuel in the wound (original)

Don’t waste your time sitting there left to root
Don’t spend your time being something you’re not
I know you’re scared and I know it’s hard to escape
Something you want to love
But don’t forget the ways they lied to you
They tore your heart and watched you bruise
You’re cornered in that bathroom
You can not put a fire out by pouring fuel in the wound
You can not yell n scream for help when you’re smothered with tune
I know you’re scared and I know it’s
Hard to fulfill the void of a broken heart
But don’t forget the words they said to you
They used your heart while you stayed true
You’re cornered in that bathroom
You can not put a fire out by pouring fuel in the wound
You can not run and save yourself when you’re trapped in one room
You can not free yourself from hurt by letting this kill you
You can not stear away from hell with only one view

you can not put a fire out by pouring fuel in the wound (traducción)

No pierdas el tiempo sentado allí a la izquierda para rootear
No pierdas tu tiempo siendo algo que no eres
Sé que tienes miedo y sé que es difícil escapar
Algo que quieras amar
Pero no olvides las formas en que te mintieron
Te arrancaron el corazón y te vieron magullarte
Estás acorralado en ese baño
No se puede apagar un fuego echando combustible en la herida
No puedes gritar ni gritar pidiendo ayuda cuando te ahogan con la melodía
Sé que tienes miedo y sé que es
Difícil de llenar el vacío de un corazón roto
Pero no olvides las palabras que te dijeron
Usaron tu corazón mientras te mantuviste fiel
Estás acorralado en ese baño
No se puede apagar un fuego echando combustible en la herida
No puedes correr y salvarte cuando estás atrapado en una habitación
No puedes liberarte del dolor dejando que esto te mate.
No puedes alejarte del infierno con una sola vista