| CONFINED. (original) | CONFINED. (traducción) |
|---|---|
| I can not feel myself | no puedo sentirme |
| Within the walls that builds itself | Dentro de las paredes que se construye a sí mismo |
| I can’t escape my shell | No puedo escapar de mi caparazón |
| I try so hard I’m locked | Me esfuerzo tanto que estoy bloqueado |
| Inside a self built cell | Dentro de una celda autoconstruida |
| I try to scream | trato de gritar |
| I try to yell | trato de gritar |
| But I’m contained inside myself | Pero estoy contenido dentro de mí mismo |
| What am I? | ¿Qué soy yo? |
| Am I a shell? | ¿Soy un caparazón? |
| Am I a cage? | ¿Soy una jaula? |
| Who am I? | ¿Quién soy? |
| Am I a body? | ¿Soy un cuerpo? |
| Without a name? | ¿Sin nombre? |
| Where am I? | ¿Dónde estoy? |
| Am I stuck in a game? | ¿Estoy atrapado en un juego? |
| What am I? | ¿Qué soy yo? |
| Am I a shell? | ¿Soy un caparazón? |
| Am I a cage? | ¿Soy una jaula? |
| Who am I? | ¿Quién soy? |
| Am I a body? | ¿Soy un cuerpo? |
| Without a name? | ¿Sin nombre? |
| Where am I? | ¿Dónde estoy? |
| am I stuck in a game? | ¿Estoy atrapado en un juego? |
| Do I break these walls do I let them fall? | ¿Rompo estos muros, los dejo caer? |
| Do I play this game just to lose it all? | ¿Juego este juego solo para perderlo todo? |
| Do I stay in place just to wait for time? | ¿Me quedo en el lugar solo para esperar el tiempo? |
| Do I climb my shell just to call it mine? | ¿Escalo mi caparazón solo para llamarlo mío? |
| I can not feel myself | no puedo sentirme |
| Within the walls that builds itself | Dentro de las paredes que se construye a sí mismo |
| I can’t escape my shell | No puedo escapar de mi caparazón |
| I try so hard I’m locked | Me esfuerzo tanto que estoy bloqueado |
| Inside a self built cell | Dentro de una celda autoconstruida |
| I try to scream | trato de gritar |
| I try to yell | trato de gritar |
| But I’m contained inside myself | Pero estoy contenido dentro de mí mismo |
| What am I? | ¿Qué soy yo? |
| Am I a shell? | ¿Soy un caparazón? |
| Am I a cage? | ¿Soy una jaula? |
| Who am I? | ¿Quién soy? |
| Am I a body? | ¿Soy un cuerpo? |
| Without a name? | ¿Sin nombre? |
| Where am i? | ¿Dónde estoy? |
| Am I stuck in a game? | ¿Estoy atrapado en un juego? |
