| Sleeping in on Saturdays
| Dormir hasta tarde los sábados
|
| I hang my head, I’m full of hate
| Cuelgo la cabeza, estoy lleno de odio
|
| And you can die in many ways
| Y puedes morir de muchas maneras
|
| So lay me on the interstate
| Así que acuéstame en la interestatal
|
| Told you once, I’ll say again
| Te lo dije una vez, lo diré de nuevo
|
| My body’s burned, I’m shivering
| Mi cuerpo está quemado, estoy temblando
|
| Won’t make amends, don’t need a friend
| No hará las paces, no necesita un amigo
|
| My blood is black, I’m fucking spent
| Mi sangre es negra, estoy jodidamente agotado
|
| «Usually the younger the individual the more pure it is, the more powerful,
| «Por lo general, cuanto más joven es el individuo, más puro es, más poderoso,
|
| the more force it has. | más fuerza tiene. |
| A lot of times they will take blood and store it for
| Muchas veces tomarán sangre y la almacenarán para
|
| other services and other use.»
| otros servicios y otros usos.»
|
| I fell away, please stay away
| Me caí, por favor aléjate
|
| It’s all in my head, can’t leave my bed
| Todo está en mi cabeza, no puedo salir de mi cama
|
| I’m sleeping all day, wasting away
| Estoy durmiendo todo el día, consumiéndome
|
| So throw me in the reservoir
| Así que tírame al embalse
|
| «How were you accepted into involvement at Columbian Pacific universities?
| «¿Cómo fue aceptado para participar en las universidades de Columbian Pacific?
|
| ««I had to fill out surveys of papers including all my education and
| ««Tuve que llenar encuestas de papeles incluyendo toda mi educación y
|
| background experience.» | experiencia de fondo.» |