Traducción de la letra de la canción not ok but its ok - Lil Bo Weep, ELHIXIR

not ok but its ok (original)

I found peace and comfort
In sharing our existence
I found satisfaction
Just knowing you were listening
I found something special
I tried to make it last
Yet my head hurt me
It pushed into the past
I tried to plead my sorry
But I can not express
The way this got me feeling
I had to just digress
I don’t wanna be here no more
I’m trapped in my head
I’m trapped in my thoughts
I just wanna be free
I won’t have to run away
I won’t have to see your face
I won’t have to lead astray
I won’t have to find my place
I won’t have to feel your skin
I won’t have a life to live
I won’t have to be afraid
I don’t need to be okay
Everything seems to go fast
Yet here I am, still in the past
Trying to find just something more
Than what I had with you before

not ok but its ok (traducción)

Encontré paz y consuelo
Al compartir nuestra existencia
Encontré satisfacción
Solo sabiendo que estabas escuchando
Encontré algo especial
Traté de hacerlo durar
Sin embargo, me dolía la cabeza
Empujó hacia el pasado
Traté de suplicar mi perdón
Pero no puedo expresar
La forma en que esto me hizo sentir
solo tuve que desviarme
No quiero estar aquí nunca más
Estoy atrapado en mi cabeza
Estoy atrapado en mis pensamientos
solo quiero ser libre
no tendré que huir
No tendré que ver tu cara
No tendré que desviarme
No tendré que encontrar mi lugar
No tendré que sentir tu piel
No tendré una vida para vivir
no tendré que tener miedo
No necesito estar bien
Todo parece ir rápido
Sin embargo, aquí estoy, todavía en el pasado
Tratando de encontrar algo más
Que lo que tuve contigo antes