Traducción de la letra de la canción Swept For You Baby - Smokey Robinson, The Miracles

Swept For You Baby (original)

You know that I’m swept for you baby,
And it’s time you were told.
Yeah, I’m swept for you baby.
Way down deep in my soul.
The first time that I saw you, you stood out from the crowd.
Looking so good and walking so proud.
I wanted to say as you passed my way.
You know that I’m swept for you baby, aaah yeah.
And it’s time you were told.
Oh Oh Oh Yeah I’m swept for you baby.
Way down deep in my soul.
I’m just like a falling leaf on a windy day
And you’re like the breeze that comes and sweeps me away.
You’re like a broom I’m like dust in the room.
Coz I’m swept for you baby, oh yeah.
And it’s time you were told.
Ooh Ooh Ooh Ooh I’m swept for you baby
Way down deep in my soul.
You sweep me off my feet every time that you pass me by Your presence in a room puts me on air.
I don’t have to see you to know when your there.
It’s crazy but it’s true
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh, I’m swept baby, baby, baby.
And it’s time you were told
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh I’m swept for you baby
Way down deep in my soul.

(traducción)

Sabes que estoy barrido por ti bebé,
Y es hora de que te lo digan.
Sí, estoy barrido por ti bebé.
Muy profundo en mi alma.
La primera vez que te vi, te destacaste entre la multitud.
Luciendo tan bien y caminando tan orgullosa.
Quería decirte mientras pasabas por mi camino.
Sabes que estoy barrido por ti bebé, aaah sí.
Y es hora de que te lo digan.
Oh, oh, oh, sí, estoy barrido por ti, bebé.
Muy profundo en mi alma.
Soy como una hoja que cae en un día ventoso
Y eres como la brisa que viene y me lleva.
Eres como una escoba, yo soy como polvo en la habitación.
Porque estoy barrido por ti bebé, oh sí.
Y es hora de que te lo digan.
Ooh Ooh Ooh Ooh Estoy barrido por ti bebé
Muy profundo en mi alma.
Me levantas cada vez que pasas junto a mí Tu presencia en una habitación me pone en el aire.
No tengo que verte para saber cuándo estás allí.
es una locura pero es verdad
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh, estoy barrido bebé, bebé, bebé.
Y es hora de que te digan
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh, estoy barrido por ti bebé
Muy profundo en mi alma.