Traducción de la letra de la canción Out of Sight, Out of Mind - Dinah Washington

Out of Sight, Out of Mind (original)

Out of sight, out of mind
So the story goes
You forgot I exist
My broken heart knows
When out of sight then it’s out of mind
Especially when you found somebody new
But I can’t change my love
Umm umm, the way that you do
I sit around and wonder
About your new love affair
That’s what you call lookin' back
I should forget to remember
And remember not to care
I’d forget if I could
But my heart is blind
You are gone out of sight
But you’re lingering in my mind

(traducción)

Fuera de la vista, fuera de la mente
Así que la historia va
olvidaste que existo
Mi corazón roto sabe
Cuando está fuera de la vista, está fuera de la mente
Especialmente cuando encontraste a alguien nuevo
Pero no puedo cambiar mi amor
Umm umm, la forma en que lo haces
Me siento y me pregunto
Sobre su nueva historia de amor
Eso es lo que llamas mirar hacia atrás
Debería olvidar recordar
Y recuerda que no te importe
Me olvidaría si pudiera
Pero mi corazón es ciego
te has perdido de vista
Pero estás persistente en mi mente